Gene Mitchell — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're On Vacation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're On Vacation » de Gene Mitchell.
Paroles
Relax; kick back
No need to have a panic attack
You’re on vacation
You’re stressed, you’re a mess
It’s time to give your mind a rest
You’re on vacation
Take a little time for yourself
No time to worry about anything else
Live the life of ease, do just what you please
Permission granted for you to be carefree
You’re on vacation
Take five, many times
Be in neutral, not overdrive
You’re on vacation
What a thrill, just to chill
You’re going to like the way it makes you feel
You’re on vacation
Take a little time for yourself
No time to worry about anything else
Live the life of ease, do just what you please
Permission granted for you to be carefree
You’re on vacation
Bridge
A lazy hammock under the tree is Rocked gently by ocean breezes
Each time it sways, your troubles fade away
All your dreams become reality
When you’re on vacation
Instrumental
Island band, they’re grand
Dancing toes in the snow white sand
You’re on vacation
Blue seas, palm trees
This is how life was meant to be You’re on vacation
Take a little time for yourself
No time to worry about anything else
Live the life of ease, do just what you please
Permission granted for you to be carefree
You’re on vacation
You’re on vacation
Relax, You’re on vacation
Traduction des paroles
Détendez-vous; détendez-vous
Pas besoin d'avoir une attaque de panique
Vous êtes en vacances
Vous êtes stressé, vous êtes un gâchis
Il est temps de donner à votre esprit un repos
Vous êtes en vacances
Prendre un peu de temps pour vous-même
Pas le temps de se soucier d'autre chose
Vivez la vie de facilité, faites ce que vous voulez
Permission accordée pour que vous soyez insouciant
Vous êtes en vacances
Prenez cinq, plusieurs fois
Soyez neutre, pas overdrive
Vous êtes en vacances
Quel frisson, juste pour se détendre
Vous allez aimer la façon dont il vous fait sentir
Vous êtes en vacances
Prendre un peu de temps pour vous-même
Pas le temps de se soucier d'autre chose
Vivez la vie de facilité, faites ce que vous voulez
Permission accordée pour que vous soyez insouciant
Vous êtes en vacances
Pont
Un hamac paresseux sous l'arbre est bercé doucement par les brises de l'océan
Chaque fois qu'il se balance, vos problèmes disparaissent
Tous vos rêves deviennent réalité
Quand vous êtes en vacances
Instrumental
Island band, ils sont grands
Danse orteils dans la neige blanc sable
Vous êtes en vacances
Mers bleues, palmiers
C'est comme ça que la vie devait être vous êtes en vacances
Prendre un peu de temps pour vous-même
Pas le temps de se soucier d'autre chose
Vivez la vie de facilité, faites ce que vous voulez
Permission accordée pour que vous soyez insouciant
Vous êtes en vacances
Vous êtes en vacances
Détendez-vous, Vous êtes en vacances