Gene Mitchell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Looking Forward To Nothing To Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Looking Forward To Nothing To Do » de Gene Mitchell.
Paroles
I’ve replied to all of my e-mails
I’ve returned my incoming calls
I’m taking off my thinking cap
And hanging it on the wall
I’m not looking to the left or right
To search for work left undone
I’m not looking back on the week
The weekends are made for fun
I’m looking forward to nothing to do Just lay back, kick off my shoes
No schedule to keep, I’ve got nothing to prove
I’m looking forward to nothing to do
I’m hanging my feet off a sailboat
Closing my eyes in a dream
It’s amazing how my head can clear
When bathed in a tropical breeze
The day is full of things to do But no one is making demands
It feels so good to finally say
I really don’t have any plans
I’m looking forward to nothing to do Just lay back, kick off my shoes
No schedule to keep, I’ve got nothing to prove
I’m looking forward to nothing to do Instrumental
Bridge
Going to slow down, take it easy
No need to be in a rush
If I take a little time just for myself
It’s not asking that much
Maybe I’ll sit in a deck chair
Or lay in a hammock all day
Maybe I’ll stay right here on the boat
And anchor out in the bay
Nothing can be so relaxing
As having no where to be There’s something about doing something
But «nothing,» sounds good to me
I’m looking forward to nothing to do Just lay back, kick off my shoes
No schedule to keep, I’ve got nothing to prove
I’m looking forward to nothing to do Tag
No schedule to keep, I’ve got nothing to prove
I’m looking forward to nothing to do
Traduction des paroles
J'ai répondu à tous mes e-mails
J'ai retourné mes appels entrants
J'enlève mon chapeau de réflexion
Et l'accrocher sur le mur
Je ne regarde ni à gauche ni à droite
Pour rechercher le travail laissé défait
Je ne regarde pas en arrière sur la semaine
Les week ends sont faits pour le plaisir
Je suis impatient de rien à faire juste se détendre, lancer mes chaussures
Pas de calendrier pour le garder, j'en ai rien à prouver
Je suis impatient de rien faire
Je pends mes pieds sur un voilier
Fermer les yeux dans un rêve
C'est incroyable comment ma tête peut s'effacer
Lorsqu'il est baigné dans une brise tropicale
La journée est pleine de choses à faire mais personne ne fait des demandes
Il se sent si bon de dire enfin
Je n'ai pas vraiment de plans
Je suis impatient de rien à faire juste se détendre, lancer mes chaussures
Pas de calendrier pour le garder, j'en ai rien à prouver
Je suis impatient de rien à faire Instrumental
Pont
Va ralentir, prendre, il est facile
Pas besoin d'être pressé
Si je prends un peu de temps juste pour moi
Ce n'est pas en demandant à ce que beaucoup
Peut être que je vais m'asseoir dans une chaise longue
Ou rester dans un hamac toute la journée
Peut être que je resterai ici sur le bateau
Et l'ancre dans la baie
Rien ne peut être si relaxant
Comme n'ayant pas où être il y a quelque chose à faire quelque chose
Mais "rien" me semble bon
Je suis impatient de rien à faire juste se détendre, lancer mes chaussures
Pas de calendrier pour le garder, j'en ai rien à prouver
Je suis impatient de rien à faire Tag
Pas de calendrier pour le garder, j'en ai rien à prouver
Je suis impatient de rien faire