Gene Mitchell — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm A Girlwatcher Too
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm A Girlwatcher Too » de Gene Mitchell.
Paroles
Ooo, she;s groovy, you know what I mean
Said my friend, I said, I’ve already seen
I wasn’t born yesterday
Here she comes again, she’s having a ball
As she rollerblades along the sea wall
On a beautiful day, Leaves me with nothing to say
Hey but…
Years ago, they called us girlwatchers
I never realized
No matter how many years go by The pretty girl still catches our eye
Ooo, did you see that movie last night
Said my friend, that actress, what a sight
If I only could
Doris Day, Marilyn Monroe
Whether cute and giddy, or sultry and slow
They all are good, Leaves me saying
Hooray for Hollywood
Years ago, they called us girlwatchers
I never realized
No matter how many years go by The pretty girl still catches our eye
Instrumental
Bridge
Year after year, nothing ever changes
Girls still do what they do Don’t be ashamed if you’re a girlwatcher
'Cause I’m a girlwatcher too
Ooo, those west coast girls are fine
Said my friend, I said, I will not deny
But you ought to know
Girls back east, they’re the most
And don’t forget the girls on the third coast
The Gulf of Mexico; leaves me saying
Oh Man, let’s pack up and go Years ago, they called us girlwatchers
I never realized
No matter how many years go by The pretty girl still catches our eye
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
Years ago, they called us girlwatchers
I never realized
No matter how many years go by The pretty girl still catches our eye
Tag (Spoken)
Here comes one now, Mmm, Mmm, Mmm)
Traduction des paroles
Ooo, elle est groovy, vous voyez ce que je veux dire
Dit Mon ami, j'ai dit, Je l'ai déjà vu
Je n'étais pas né d'hier
Ici, elle vient encore, qu'elle est d'avoir une boule
Comme elle patins à roulettes le long du mur de la mer
Sur une belle journée, me laisse rien à dire
Hey mais…
Il y a des années, ils nous appelaient girlwatchers
Je n'ai jamais réalisé
Peu importe combien D'années passent la jolie fille attire toujours notre attention
Ooo, avez-vous vu ce film la nuit dernière
Dit Mon Ami, cette actrice, quel spectacle
Si seulement je pouvais
Doris Day, Marilyn Monroe
Qu'il soit mignon et étourdi, ou sensuel et lent
Ils sont tous bons, me laisse dire
Hourra pour Hollywood
Il y a des années, ils nous appelaient girlwatchers
Je n'ai jamais réalisé
Peu importe combien D'années passent la jolie fille attire toujours notre attention
Instrumental
Pont
Année après année, rien ne change jamais
Les filles font toujours ce qu'elles font N'ayez pas honte si vous êtes un girlwatcher
Parce que je suis une girlwatcher trop
Ooo, ces filles de la côte ouest vont bien
Dit Mon ami, j'ai dit, Je ne nierai pas
Mais vous devriez savoir
Les filles de l'est, ils sont plus
Et n'oubliez pas les filles de la troisième côte
Le golfe du Mexique; me laisse dire
Oh mec, faisons nos valises et partons il y a des années, on nous appelait girlwatchers
Je n'ai jamais réalisé
Peu importe combien D'années passent la jolie fille attire toujours notre attention
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
Il y a des années, ils nous appelaient girlwatchers
Je n'ai jamais réalisé
Peu importe combien D'années passent la jolie fille attire toujours notre attention
Tag (Parlé)
Voici un maintenant, Mmm, Mmm, Mmm)