Gene Mitchell — Paroles et traduction des paroles de la chanson All I Want For Christmas Is A Big Palm Tree
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All I Want For Christmas Is A Big Palm Tree » de Gene Mitchell.
Paroles
Santa doesn’t need a chimney
He can walk through a bamboo door
No need for stockings on the mantle
He can put the presents down on a teak wood floor
He doesn’t want milk and cookies
He’ll get a rum drink and key lime pie
When he asks me what I want for Christmas
I’ll look old Santa right in the eye
All I want for Christmas is a big palm tree
A beach and a tropical sun
Those few things will remind me That wintertime can still be so much fun
All bundled up just to go outside
Is not where I want to be You can have your snow and your mistletoe
All I want for Christmas is a big palm tree
Santa doesn’t need a sleigh ride
All the tides and the winds are right
He can cruise to port on a sailboat
And give all his reindeer a break tonight
Have oysters and beer at the tiki bar
It won’t be long and he? ll have no doubt
Why I asked him for the things I did
He’ll know just what I? m talking about
All I want for Christmas is a big palm tree
A beach and a tropical sun
Those few things will remind me That wintertime can still be so much fun
All bundled up just to go outside
Is not where I want to be You can have your snow and your mistletoe
All I want for Christmas is a big palm tree
INSTRUMENTAL
I don’t really need a snowman
A sand castle will do just fine
No need to send me a fruitcake
The only fruit I’ll need is a slice of lime
I’ve got the holiday spirit
And I love all those Christmas songs
About chestnuts and winter wonderlands
But where coconuts grow, that’s where I belong
All I want for Christmas is a big palm tree
A beach and a tropical sun
Those few things will remind me That wintertime can still be so much fun
All bundled up just to go outside
Is not where I want to be You can have your snow and your mistletoe
All I want for Christmas is a big palm tree
TAG
You can have your snow and your mistletoe
All I want for Christmas is a big palm tree
Traduction des paroles
Le Père Noël n'a pas besoin d'une cheminée
Il peut marcher à travers une porte en bambou
Pas besoin de bas sur le manteau
Il peut poser les cadeaux sur un plancher de bois de teck
Il ne veut pas de lait et de biscuits
Il prendra un verre de rhum et une tarte au citron vert
Quand il me demande ce que je veux pour Noël
Je regarderai le vieux Père Noël dans les yeux
Tout ce que je veux pour Noël est un grand palmier
Une plage et un soleil tropical
Ces quelques choses me rappeler Que l'hiver peut encore être tellement amusant
Tout empaqueté juste pour aller dehors
N'est pas où je veux être vous pouvez avoir votre Neige et votre GUI
Tout ce que je veux pour Noël est un grand palmier
Le Père Noël n'a pas besoin d'un tour de traîneau
Toutes les marées et les vents sont bons
Il peut naviguer à bâbord sur un voilier
Et donne une pause à tous ses rennes ce soir
Dégustez des huîtres et de la bière au bar tiki
Ce ne sera pas long et lui? ll n'ai aucun doute
Pourquoi je lui ai demandé ce que j'ai fait
Il saura juste ce que je? m en parle
Tout ce que je veux pour Noël est un grand palmier
Une plage et un soleil tropical
Ces quelques choses me rappeler Que l'hiver peut encore être tellement amusant
Tout empaqueté juste pour aller dehors
N'est pas où je veux être vous pouvez avoir votre Neige et votre GUI
Tout ce que je veux pour Noël est un grand palmier
INSTRUMENTAL
Je n'ai pas vraiment besoin d'un bonhomme de neige
Un château de sable fera très bien
Pas besoin de m'envoyer un cake
Le seul fruit dont j'aurai besoin est une tranche de citron vert
J'ai l'esprit des fêtes
Et j'adore toutes ces chansons de Noël
À propos des châtaignes et des merveilles d'hiver
Mais là où poussent les noix de coco, c'est là que j'appartiens
Tout ce que je veux pour Noël est un grand palmier
Une plage et un soleil tropical
Ces quelques choses me rappeler Que l'hiver peut encore être tellement amusant
Tout empaqueté juste pour aller dehors
N'est pas où je veux être vous pouvez avoir votre Neige et votre GUI
Tout ce que je veux pour Noël est un grand palmier
BALISE
Vous pouvez avoir votre Neige et votre GUI
Tout ce que je veux pour Noël est un grand palmier