Gene Clark — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Same One

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Same One » de Gene Clark.

Paroles

I walked by your window
I thought that maybe you’d see me Knowing there’d be changes
Is this the way it was to be?
The things we planned just yesterday
Was it only something that we had to say?
Last night I remember
You looked as though you really cared
Today not the same one
You had another face prepared
The magic of those things we’d seen
Vanished with the words that we were supposed to mean
I called up your name and
Maybe it’s true that you don’t know me Could this be the same one?
Who had so much you wished to show me I don’t know what was to believe
I guess, I’ll pick my mind up and then I’ll leave

Traduction des paroles

Je marchais par la fenêtre de votre
Je pensais que peut être vous me verriez sachant qu'il y aurait des changements
Est-ce la façon dont il devait être?
Les choses que nous avions prévu hier
Était-ce seulement quelque chose que nous avions à dire?
Hier soir je me souviens
Vous avez regardé comme si vous avez vraiment pris en charge
Aujourd'hui pas le même
Vous aviez un autre visage préparé
La magie de ces choses que nous avions vues
Disparu avec les mots que nous étions censés dire
J'ai appelé ton nom et
C'est peut-être vrai que tu ne me connais pas.
Qui avait tant de choses que tu voulais me montrer Je ne sais pas ce qu'il fallait croire
Je pense que je reprendrai mon esprit et je partirai