Gecko Turner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bee Eater
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bee Eater » de Gecko Turner.
Paroles
Bee eater
cavity nester
you take me to Africa
then back home
Bee eater
cavity nester
you take me to Africa
then back home
Baby don’t you worry
we’re gonna be back on time
Don’t you think of the future
the best is still to come
I’d rather stay by the river
under the Guadiana moon
But mama nature is calling
and winter’s gonna be here soon.
Bee eater
cavity nester
you take me to Africa
then back home
Now you can only eat
what you get on the fly…
You can only eat
what you get on the fly…
You can only eat
what you get on the fly…
Bee eater
cavity nester
you take me to Africa
then back home
I found him on the ground
by the holy oaks
he tried hard but couldn’t fly
broken collarbone
My friends managed to cure him
in two weeks time
and right before we set him free
I said: «lemme tell you some…»
Bee eater
cavity nester
you take me to Africa
then back home
Now you can only eat
what you get on the fly…
You can only eat
what you get on the fly…
Take me to Africa,
and then back home…
Traduction des paroles
Bee eater
nester de cavité
vous me prenez pour l'Afrique
puis de retour à la maison
Bee eater
nester de cavité
vous me prenez pour l'Afrique
puis de retour à la maison
Bébé ne vous inquiétez pas
nous allons être de retour à l'heure
Ne pensez-vous pas que l'avenir
le meilleur est encore à venir
Je préfère rester près de la rivière
sous la Lune Guadiana
Mais maman nature appelle
et l'hiver va bientôt arriver.
Bee eater
nester de cavité
vous me prenez pour l'Afrique
puis de retour à la maison
Maintenant vous ne pouvez manger
ce que vous obtenez à la volée…
Vous ne pouvez manger
ce que vous obtenez à la volée…
Vous ne pouvez manger
ce que vous obtenez à la volée…
Bee eater
nester de cavité
vous me prenez pour l'Afrique
puis de retour à la maison
Je l'ai trouvé sur le sol
par les chênes sacrés
il a essayé dur mais ne pouvait pas voler
fracture de la clavicule
Mes amis ont réussi à le guérir
en deux semaines de temps
et juste avant de le libérer
J'ai dit: «crois-moi vous dire quelque…»
Bee eater
nester de cavité
vous me prenez pour l'Afrique
puis de retour à la maison
Maintenant vous ne pouvez manger
ce que vous obtenez à la volée…
Vous ne pouvez manger
ce que vous obtenez à la volée…
Emmène moi en Afrique,
et puis de retour à la maison…