Gavyn Bailey — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Growed' Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Growed' Up » de Gavyn Bailey.
Paroles
Six fifty-five, I’m not getting any younger
And I want to get outside, but I keep getting pulled back under
Even in my eyes, I think life should be much longer
Oh, oh, hear me breathing, hear me singing, ay
Cause if I’m breathing there’s no time to waste
Cause if I’m singin then I’m on my way, and all growed up today,
to being all growed up today, yeah
I guess I’ve seen too many go before they did something at all
I wanna get back in my zone, leave my worries alone.
I wanna step out in the world and touch somebody’s soul
I wanna feel what it’s like to be old
Oh, oh, hear me breathing, hear me singing, ay
Cause if I’m breathing there’s no time to waste
Cause if I’m singin then I’m on my way, and all growed up today
Bop bop, oo
Bop bop, oo
Bop bop, oo
To being all growed up today
To being all growed up today
Hear me breathing, hear me singing, ay.
Cause if I’m breathing there’s no time to waste
Hear me breathing, hear me singing, ay.
Cause if I’m breathing there’s no time to waste, and all growed up today.
Cause if I’m singin then I’m on my way to being all growed up today.
Traduction des paroles
Six cinquante-cinq, Je ne rajeunis pas
Et je veux sortir, mais je continue de me faire tirer en arrière
Même à mes yeux, je pense que la vie devrait être beaucoup plus longue
Oh, oh, Entends-moi respirer, Entends-moi chanter, ay
Parce que si je respire il n'y a pas de temps à perdre
Parce que si je chante alors je suis en route, et tout a grandi aujourd'hui,
pour être tout growed jusqu'à aujourd'hui, ouais
Je suppose que j'en ai vu trop avant qu'ils ne fassent quelque chose du tout
Je veux retourner dans ma zone, laisser mes soucis tranquilles.
Je veux sortir dans le monde et toucher l'âme de quelqu'un
Je veux ressentir ce que c'est d'être vieux
Oh, oh, Entends-moi respirer, Entends-moi chanter, ay
Parce que si je respire il n'y a pas de temps à perdre
Parce que si je chante alors je suis en route, et tout a grandi aujourd'hui
Bop bop, oo
Bop bop, oo
Bop bop, oo
Pour être tous grandi aujourd'hui
Pour être tous grandi aujourd'hui
Entends-moi respirer, Entends-moi chanter, ay.
Parce que si je respire il n'y a pas de temps à perdre
Entends-moi respirer, Entends-moi chanter, ay.
Parce que si je respire, il n'y a pas de temps à perdre, et tout a grandi aujourd'hui.
Parce que si je chante alors je suis sur le point d'être tout grand aujourd'hui.