Gavin DeGraw — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Need A Dollar/Chemical Party
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Need A Dollar/Chemical Party » de Gavin DeGraw.
Paroles
I need a dollar dollar a dollar that’s what I need, Ey, Ey I need a dollar dollar a dollar that’s what I need, Ey, Ey,
I need a dollar dollar a dollar that’s what I need,
If I share with you my story would you share your dollar with me, yeah
Bad times are coming, and I reap what I don’t sow, Ey, Ey Well let me tell yeah something, all the quitters aint gold, Ey, Ey I spendt a long road trouble, long road trouble some road
And I’m looking for somebody, to come and help me carry this load, yeah
I need a dollar dollar a dollar that’s what I need, Ey, Ey I need a dollar dollar a dollar that’s what I need, Ey, Ey,
I need a dollar dollar a dollar that’s what I need,
If I share with you my story would you share your dollar with me, yeah
Well I don’t know if I’m walking on solid ground,
cause everything around me is falling down,
And all I want is someone to help me-e
Here at the party, everone’s happy
Everyone’s high
Get struck by lightning
Who here would feel it? Who here could heal it?
Who here would try?
Chemical-party-lover down
It’s not the walls, It’s not this town
You’re just too high to see my point
You think your name is pass the joint
I think I like you
But you like this whole room
You sexy machine
I’m jing-a-linging from here to the ceiling
Inside I’m reeling
So fresh and so clean
Chemical-party-lover down
It’s not the walls, It’s not this town
You’re just too high to see my point
You think your name is pass the joint
You’re still too amazing to ignore
But I’m incapable of rescuing you
You find it too damn easy to get bored
That’s why you’re always trying something new
And then when you can’t hold up They’re all over you
Flies on cake, flies on cake
Chemical-party-lover down
It’s not the walls, It’s not this town
You’re just too high to see my point
You think your name is pass the joint
Chemical-party-lover down
It’s not the walls, no It’s not this town
I’m just to drunk, to make my point
You think youre name is pass the joint, the joint, the joint,
You think youre name is pass the joint, yeah
Traduction des paroles
J'ai besoin d'un dollar dollar dollar c'est ce dont j'ai besoin, Ey, Ey j'ai besoin d'un dollar dollar dollar c'est ce dont j'ai besoin, Ey, Ey,
J'ai besoin d'un dollar dollar dollar c'est ce dont j'ai besoin,
Si je partage avec vous mon histoire, partageriez-vous votre dollar avec moi, ouais
Mauvais temps sont à venir, et je récolte ce que je ne sème pas, Ey, Ey Eh bien laissez-moi dire oui quelque chose, tous les quitteurs aint or, Ey, Ey Je spendt une longue route trouble, longue route trouble une route
Et je cherche quelqu'un, pour m'aider à porter cette charge, Oui
J'ai besoin d'un dollar dollar dollar c'est ce dont j'ai besoin, Ey, Ey j'ai besoin d'un dollar dollar dollar c'est ce dont j'ai besoin, Ey, Ey,
J'ai besoin d'un dollar dollar dollar c'est ce dont j'ai besoin,
Si je partage avec vous mon histoire, partageriez-vous votre dollar avec moi, ouais
Je ne sais pas si je marche sur un terrain solide,
parce que tout autour de moi est en train de tomber,
Et tout ce que je veux est quelqu'un pour m'aider-e
Ici à la fête, toujours heureux
Tout le monde est défoncé
Être frappé par la foudre
Qui, ici, se sentirait-il? Qui ici pourrait le guérir?
Qui ici serait de l'essayer?
Chimique-partie-amant vers le bas
Ce n'est pas les murs, ce n'est pas cette ville
Tu es trop haut pour voir ce que je veux dire
Vous pensez que votre nom est passer le joint
Je pense que je vous aime
Mais tu aimes toute cette pièce
Vous sexy de la machine
Je jing - a-ling d'ici au plafond
À l'intérieur je suis sous le choc
Si frais et si propre
Chimique-partie-amant vers le bas
Ce n'est pas les murs, ce n'est pas cette ville
Tu es trop haut pour voir ce que je veux dire
Vous pensez que votre nom est passer le joint
Tu es encore trop incroyable pour l'ignorer
Mais je suis incapable de vous sauver
Vous trouvez ça trop facile de vous ennuyer
C'est pourquoi vous essayez toujours quelque chose de nouveau
Et quand tu ne peux pas tenir ils sont partout sur toi
Mouches sur le gâteau, mouches sur le gâteau
Chimique-partie-amant vers le bas
Ce n'est pas les murs, ce n'est pas cette ville
Tu es trop haut pour voir ce que je veux dire
Vous pensez que votre nom est passer le joint
Chimique-partie-amant vers le bas