Gavin DeGraw — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heartbreak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heartbreak » de Gavin DeGraw.
Paroles
Night
It’s at night, whoa
That’s the time I get the call
And I Would smile for
Just because I turn you on You wasted ticking, ticking time
We didn’t make it but we tried
And baby that’s okay
Oh oh oh oh oh oh oh And now we’re talking about your only
Calling me up because you’re lonely
In the middle of the night
Oh oh oh oh oh oh oh Heartbreak isn’t what it used to be Now it’s a bedtime story, not a tragedy
I got the silver lining on a cloud like that
You let it rain so we won’t come back
Oh oh oh oh oh oh oh Heartbreak ouuuuuuu
Drink
When you drink, whoa
Maybe you should hide the phone
At least
Try to think, whoa
Instead of lashing out, right before you’re passing out
You wasted ticking, ticking time
We didn’t make it but we tried
And baby that’s okay
Oh oh oh oh oh oh oh And now we’re talking about your only
Calling me up because you’re lonely
In the middle of the night
Oh oh oh oh oh oh oh Heartbreak isn’t what it used to be Now it’s a bedtime story, not a tragedy
I got the silver lining on a cloud like that
You let it rain so we won’t come back
Oh oh oh oh oh oh oh There’s no fine print to read
Go live your fantasy
Your magic carpet ride
Let go of tears that you cried
Heartbreak isn’t what it used to be Now it’s a bedtime story, not a tragedy
I got the silver lining on a cloud like that
You let it rain so we won’t come back
Oh oh oh oh oh oh oh Heartbreak ouuuuuuu
When you drink, whoa
Traduction des paroles
Nuit
C'est la nuit, whoa
C'est le temps, je reçois un appel
Et je voudrais sourire pour
C'est parce que je t'excite que tu as perdu du temps
On n'a pas réussi mais on a essayé
Et le bébé qui va bien
Oh oh oh oh oh oh oh Et maintenant, nous parlons de votre seule
Tu m'appelles parce que tu es seule
Dans le milieu de la nuit
Oh oh oh oh oh oh Le chagrin n'est plus ce qu'il était maintenant c'est une histoire au coucher, pas une tragédie
J'ai la doublure sur un nuage comme ça
Laisse tomber pour qu'on ne revienne pas
Oh oh oh oh oh oh oh Chagrin ouuuuuuu
Boisson
Lorsque vous buvez de l', whoa
Peut être que tu devrais cacher le téléphone
Moins
Essayez de penser, whoa
Au lieu de vous fouetter, juste avant de vous évanouir
Vous avez gaspillé à retardement, à retardement
On n'a pas réussi mais on a essayé
Et le bébé qui va bien
Oh oh oh oh oh oh oh Et maintenant, nous parlons de votre seule
Tu m'appelles parce que tu es seule
Dans le milieu de la nuit
Oh oh oh oh oh oh Le chagrin n'est plus ce qu'il était maintenant c'est une histoire au coucher, pas une tragédie
J'ai la doublure sur un nuage comme ça
Laisse tomber pour qu'on ne revienne pas
Oh oh oh oh oh oh oh il N'y a pas de petits caractères à lire
Va vivre ton fantasme
Votre tour de tapis magique
Lâchez les larmes que vous avez pleurées
Le chagrin n'est plus ce qu'il était maintenant c'est une histoire au coucher, pas une tragédie
J'ai la doublure sur un nuage comme ça
Laisse tomber pour qu'on ne revienne pas
Oh oh oh oh oh oh oh Chagrin ouuuuuuu
Lorsque vous buvez de l', whoa