Gasparazzo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cristo è là
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cristo è là » de Gasparazzo.
Paroles
Ammiro il cielo
in cerca di una stella
accarezzarla col pensiero
con l’anima, col cuore
per non sentirla più sfuggire
andrò fino in fondo
con tanti figli nel cuore
il mio è stato ucciso
in malo modo senza una ragione
Cristo è là, Cristo è là, Cristo è là, fermo là
Cristo è là, Cristo è la, Cristo è là, fermo là
quella domenica
Cristo saltò la funzione
con lacrime agli occhi
rimase a guardare quell' infame azione
sentì l’odio e vide
malvagi dalle orbite buie
straziato dal dolore
non poteva intervenire
Cristo è là, Cristo è là, Cristo è là, fermo là
Cristo è là, Cristo è là, Cristo è là, fermo là
luglio all’alba un bimbo venne al mondo
ricordo che il mio cuore quella mattina andò a mille
avevo toccato il cielo con un dito
un atto divino il respiro di un bambino
piccino, che alla vita si affaccia spalancando le sue braccia.
Quanti ricordi mi prendono per mano
faticoso cammino
innaturale senza te ancora tante cose ti vorrei dire Federico
ma ce l’hanno interrotto all’alba
ce l’hanno interrotto all’alba…
Traduction des paroles
J'admire le ciel
vous cherchez une étoile
la caresser avec la pensée
avec l'âme, avec le cœur
pour ne jamais l'entendre s'échapper à nouveau
Je vais aller tout le chemin
avec beaucoup d'enfants dans mon coeur
le mien a été tué.
d'une mauvaise manière sans raison
Le Christ est là, le Christ est là, le Christ est là, s'arrêter là
Le Christ est là, le Christ est là, le Christ est là, s'arrêter là
ce dimanche
Christ a sauté la fonction
avec des larmes dans les yeux
il est resté pour regarder cette action infâme
il a senti la haine et a vu
méchants en orbite sombre
le cœur brisé par la douleur
il ne pouvait pas intervenir
Le Christ est là, le Christ est là, le Christ est là, s'arrêter là
Le Christ est là, le Christ est là, le Christ est là, s'arrêter là
Juillet à l'aube un bébé est venu au monde
Je me souviens que mon cœur ce matin est allé à mille
J'avais touché le ciel avec un doigt
un acte divin, le souffle d'un enfant
petit garçon, qui fait face à la vie en écartant les bras.
Combien de souvenirs me prennent la main
voyage fatigant
contre nature sans vous encore beaucoup de choses que je voudrais vous dire Federico
mais ils le couper à l'aube.
ils ont coupé à l'aube.…