Gasolin' — Paroles et traduction des paroles de la chanson Twilight Birds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Twilight Birds » de Gasolin'.
Paroles
Well I was born on a dusty road
With the wind on my back
And the sun on my shoulder
But now I live in a dirty old town
And it’s draggin' me down
I wanna be where the corn is high
And the air that I breathe
Makes me know I’m alive
I’m going back when the time is right
In a week or two
Yes I will — that’s a deal!
But the twilight birds
Are calling me tonight
I got a job in the factory
It don’t pay much and it’s boring me
I should have been a country boy
And I will some day
Oh yes I will — that’s a deal!
But the twilight birds
Are calling me tonight
Traduction des paroles
Je suis né sur une route poussiéreuse
Avec le vent sur le dos
Et le soleil sur mon épaule
Mais maintenant je vis dans une vieille ville sale
Et c'est draggin' me down
Je veux être là où le maïs est haut
Et l'air que je respire
Me fait savoir que je suis vivant
Je vais revenir quand le moment est venu
Dans une semaine ou deux
Oui je — c'est une affaire!
Mais les oiseaux du crépuscule
Appelez-moi ce soir
J'ai trouvé un emploi dans l'usine
Ça ne paie pas beaucoup et ça m'ennuie
J'aurais dû être un garçon de la campagne
Et je vais un jour
Oh oui, je vais-c'est un marché!
Mais les oiseaux du crépuscule
Appelez-moi ce soir