Gasolin' — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se Din By Fra Tårnets Top
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se Din By Fra Tårnets Top » de Gasolin'.
Paroles
Se din by fra tårnets top
Ta' f.eks. ud til Frelserkirken
Og så snegl dig op
Mærk vinden suse i dit hår
Den kommer måske helt ude fra Klampenborg
Du ser en kvinde på en sten
Hun har hale sikken en
Og så på Strøget midt i byen
Der ser du Cæsar sikken et syn!
Forleden dag gik jeg en tur på Nørrebro
Og tænkte eksisterer det virkelig endnu
Men drengene nede på Blågårds plads
Dem du ved nok
De er jo af sten og ikke det klare klare glas
Jeg kom til søen med det blanke vand
Og så en and der steg i land
Med et kuld på syv ialt
Ja selv betjenten fik dem talt
Så er der Vesterbro med Hovedbanegård
Og masser af frække chiks med langt gyldent hår
Tivoli, ballongyngerne og Colombine
Og så er der SAS-hotellet -mand jeg kunne grine
Absalon med mågelort på hatten
Går på Laurits hele natten
Ja livet skjuler mange løgne
Men vi er næsten ens når vi er nøgne
Traduction des paroles
Voyez votre ville du haut de la tour
Le prendre.ex. à l'Église du Sauveur
Et puis la vis de vous-même
Sentez le vent se précipiter dans vos cheveux
Il pourrait venir tout le chemin de Klampenborg
Vous voyez une femme sur un rocher
Elle a hale quel
Et puis, dans la rue au milieu de la ville
Là, vous voyez César ce qui est un spectacle!
L'autre jour je suis allé me promener à Nørrebro
Et la pensée existe t elle vraiment encore
Mais les garçons à Blågårds plads
Ceux que vous connaissez
Après tout ils sont faits de Pierre et non le verre clair et brillant
Je suis venu au lac avec l'eau brillante
Et puis un canard qui est venu à terre
Avec une portée de sept au total
Oui même le flic les a comptés
Ensuite il y a Vesterbro avec la gare centrale
Et beaucoup de chiks coquins avec de longs cheveux dorés
Jardins de Tivoli, balançoires à ballons et Colombine
Et puis il y a le SAS hôtel-Man je pourrais rire
Absalon avec mouette sur son chapeau
Aller à Laurits toute la nuit
Oui la vie cache beaucoup de mensonges
Mais nous sommes presque les mêmes quand nous sommes nus