Gasolin' — Paroles et traduction des paroles de la chanson De Fem Ârstider
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De Fem Ârstider » de Gasolin'.
Paroles
Alting grønnes og springer ud
Skoven hun står brud
Natten bli’er så forbandet kort
Og folk giver hjerterne bort
Og på et hospital i den indre by
Der begynder livet på ny
En kvinde hun skriger og klynker sødt
Og så med ét er drengen født
Solen skinner på Orla’s kasket
Og livet det er bare så let
Der er unge svaner på sommertræk
Og én på låget hvis man er fræk
Og pigerne de leger ét-to-fat
Og drengene de hvisker "hej skat"
Og ræven han går på hønsejagt
Så kære hane, tag dig i agt!
Vinden danser med løvet så rødt
Og regnen falder blødt
Der er blomsterbørn i en ulvetid
Åh lille Irma, rabatten den er blød
Og der er skrål og skrig og bægerklang
Og en tumbe der synger sin sang stakkels ham
Men når muldvarpen skyder sit allersidste skud
Ja, kære ven, så det bare ud
Ja ud fra gesimserne ka' du set det for dig selv
Var der nogen der vinked' farvel?
Nå skidt med det stig op hvis du ka'
Og send os en tanke nu og da
Og hvis du kommer til en låset dør
Så slå den ind hvis du tør
Måske du finder det store ingenting
Måske du bare er gået i ring
Traduction des paroles
Tout greenens et sort
La forêt elle se tient mariée
La nuit est tellement courte
Et les gens donnent leur cœur
Et dans un hôpital du centre ville
Là la vie recommence
Une femme elle crie et gémit doucement
Et puis tout d'un coup, le garçon est né
Le soleil brille sur la casquette D'Orla
Et la vie c'est tellement facile
Il y a de jeunes cygnes en migration estivale
Et un sur le couvercle si vous êtes méchant
Et les filles jouent en tête-à-tête
Et les garçons ils chuchotent & quothej miel"
Et le Renard il part à la chasse au poulet
Alors, chers Coq, méfiez-vous!
Le vent danse avec le feuillage si Rouge
Et la pluie tombe douce
Il y a des enfants de fleurs dans un âge de loup
Oh petite Irma, la remise c'est doux
Et il y a diatribe et cri et Beaker Bell
Et un tumbe chantant sa chanson pauvre lui
Mais quand la taupe tire son dernier coup
Oui, cher ami, n'il suffit de regarder comme
Oui des corniches vous pouvez le voir par vous même
A toute personne en agitant au revoir?
Tant pis Lève toi si tu peux'
Et envoyez nous une pensée de temps en temps
Et si vous venez à une porte verrouillée
Alors rendez le si vous osez
Peut être que vous le trouvez grand rien
Peut être que tu as juste tourné en rond