Gas Huffer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Discovery Park
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Discovery Park » de Gas Huffer.
Paroles
A picnic on a sunny afternoon.
I’m feeling lighter than a red balloon, well it’s
Hard to believe it, but I can perceive that
Love is winding up, and it’ll hit me soon.
We take the trail down to the rocky beach.
Sewage plant is well within our nasal reach, well,
We just ignore it. We’ve got no time for it.
The sun is really looking like a big old peach.
I see the future come, and I don’t wanna be One of the ones that ends up without
Somebody good, somebody good like you.
Like you.
We find a spot and put the blanket down.
Rocks are kinda bumpy, but we sure don’t frown.
It feels just like velvet, and I can just tell that
A whole new way of seeing is a-comin' round.
Unpack the fixin’s and we start to eat.
Sunlight is a-playin' with our sandy feet, well
We’re making small patter, but none of that matters,
'Cause now we’re just transmitting an unspoken truth.
I see the future come, and I don’t wanna be One of the ones that ends up without
Somebody good, somebody good like you.
Like you.
We find a spot and put the blanket down.
The rocks are kinda bumpy, but we sure don’t frown.
It feels just like velvet, and I can just tell that
A whole new way of seeing is a-comin' round.
Unpack the fixin’s and we start to eat.
Sunlight is a-playin' with our sandy feet, well
We’re making small patter, but none of that matters,
'Cause now we’re just transmitting an unspoken truth.
I see the future come, and I don’t wanna be One of the ones that ends up without
Somebody good, somebody good like you.
Like you.
Traduction des paroles
Un pique-nique par un après-midi ensoleillé.
Je me sens plus léger qu'un ballon rouge, Eh bien c'est
Difficile à croire, mais je peux le percevoir
L'amour se termine, et ça va bientôt me frapper.
Nous prenons le sentier jusqu'à la plage rocheuse.
Station d'épuration est à notre portée nasale, bien,
Nous avons juste l'ignorer. Nous avons pas de temps pour cela.
Le soleil ressemble vraiment à une grosse pêche.
Je vois l'avenir venir, et je ne veux pas être l'un de ceux qui finissent sans
Quelqu'un de bien, quelqu'un de bien comme toi.
Comme vous.
Nous trouvons une place et posons la couverture.
Les rochers sont un peu bosselés, mais nous ne froncons pas les sourcils.
C'est comme du velours, et je peux juste le dire
Une toute nouvelle façon de voir est un-comin' round.
Déballez le fixin et nous commençons à manger.
La lumière du Soleil est un-playin ' avec nos pieds de sable, bien
Nous faisons un petit bagout, mais rien de tout cela n'a d'importance,
Parce que maintenant, on ne fait que transmettre une vérité tacite.
Je vois l'avenir venir, et je ne veux pas être l'un de ceux qui finissent sans
Quelqu'un de bien, quelqu'un de bien comme toi.
Comme vous.
Nous trouvons une place et posons la couverture.
Les rochers sont un peu bosselés, mais nous ne froncons pas les sourcils.
C'est comme du velours, et je peux juste le dire
Une toute nouvelle façon de voir est un-comin' round.
Déballez le fixin et nous commençons à manger.
La lumière du Soleil est un-playin ' avec nos pieds de sable, bien
Nous faisons un petit bagout, mais rien de tout cela n'a d'importance,
Parce que maintenant, on ne fait que transmettre une vérité tacite.
Je vois l'avenir venir, et je ne veux pas être l'un de ceux qui finissent sans
Quelqu'un de bien, quelqu'un de bien comme toi.
Comme vous.