G.a.s. drummers — Paroles et traduction des paroles de la chanson All That's Left Behind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All That's Left Behind » de G.a.s. drummers.
Paroles
When the landscape crosses my sight
All I can describe from this train
Are extended arms that can’t touch
Those unreachable hands
It’s today that I recall
It’s today when I’m awake
To see what’s left behind
Maybe in a beautiful time, maybe at a peaceful place
There’s no credit for the future
It is difficult to explain
Because all the words are vain
Get your bombs out of this read
Get your hands off this people
Their innocence is lost
Somewhere beyond the right or wrong
Our nations are no longer safe
I’d help you to understand
And someday you shall pray:
«Lord take me out my misery»
Maybe in a beautiful time, maybe al a peaceful place
There’s no credit for the future
It is difficult to explain
Because all the words are vain
Traduction des paroles
Quand le paysage traverse ma vue
Tout ce que je peux décrire de ce train
Sont des bras tendus qui ne peuvent pas toucher
Ces mains inaccessibles
C'est aujourd'hui que je me souviens
C'est aujourd'hui quand je suis réveillé
Pour voir ce qui est à gauche derrière
Peut-être dans un beau temps, peut-être dans un endroit paisible
Il n'y a pas de crédit pour l'avenir
Il est difficile d'expliquer
Parce que tous les mots sont vains
Sortez vos bombes de cette lecture
Obtenez vos mains sur ce peuple
Leur innocence est perdue
Quelque part au delà du bien ou du mal
Nos nations ne sont plus en sécurité
Je vous aiderais à comprendre
Et un jour tu prieras:
«Seigneur, fais-moi sortir de ma misère»
Peut-être dans un beau temps, peut-être al un endroit paisible
Il n'y a pas de crédit pour l'avenir
Il est difficile d'expliquer
Parce que tous les mots sont vains