Gary Stewart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rachel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rachel » de Gary Stewart.
Paroles
Rachel pays good money for the clothes she wears
For her there’s nothing gained without a cost
Twice a week she comes to see me now
And twice a week she leaves me lost
Somewhat like a kid she is at forty two
Her slender body shows the miles
Two husbands gone, Lord and one’s still at home
They gave her money, but no child
Her starving body craves a man to love
While in her heart, she wants a child
I’m just the answer to a mother’s love
And to a young girl’s hungry eyes
Now Rachel she’s the leading lady of this town
She plays the role as smooth as ice
She’s the woman standing behind her man
And I’m just the kid behind the wife
Rachel taught me things I guess I’d have never known
Like how this world is run on pride
If you can’t see yourself with nothing on
Then you’ve got nothin' left to hide…
Traduction des paroles
Rachel paie beaucoup d'argent pour les vêtements qu'elle porte
Pour elle il n'y a rien gagné sans coût
Deux fois par semaine, elle vient me voir maintenant
Et deux fois par semaine elle me laisse perdu
Un peu comme un enfant elle est à quarante deux ans
Son corps mince montre les milles
Deux maris sont partis, Seigneur et un est toujours à la maison
Ils lui ont donné de l'argent, mais pas d'enfant
Son corps affamé aspire à un homme à aimer
Alors que dans son cœur, elle veut un enfant
Je suis juste la réponse à l'amour d'une mère
Et aux yeux affamés d'une jeune fille
Maintenant Rachel C'est la principale Dame de cette ville
Elle joue le rôle aussi lisse que la glace
C'est la femme derrière son homme
Et je suis juste le gamin derrière la femme
Rachel m'a appris des choses que je n'aurais jamais su
Comme la façon dont ce monde est géré sur la fierté
Si vous ne pouvez pas vous voir avec rien sur
Ensuite, vous avez obtenu nothin' de gauche à cacher…