Gary Stewart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mazelle

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mazelle » de Gary Stewart.

Paroles

It’s a long cold night when you’re all alone
Sitting on top of the telephone
Little lady, I want to see us go on
Her smile face didn’t go the way around
She packed her bags and left this town
She run off with another no good man
I tell me now, honey
Who’s gonna star in your movie Mazelle
Who’ll pay the big shot in your scene
Who’s gonna star in your movie Mazelle
Well hit me, hammer me on your silver screen
Three days now and I can’t eat a thing
Waiting here for the phone to ring
Now it does and suddenly I’m not afraid
Hello baby, how do you feel
You coming home, well that’s unreal
Before you do, I’ve got something to say
Who’s gonna star in your movie Mazelle…
You say he’s out of your system for good
You’re gonna treat me like a woman should
That sounds fine, but I’m not buying any lying
I played at love and dressed like you
But now only the real thing will do
No more games baby, I ain’t got no time
Who’s gonna star in your movie Mazelle…

Traduction des paroles

C'est une longue nuit froide quand vous êtes tout seul
Assis sur le haut du téléphone
Petite dame, je veux nous voir continuer
Son visage souriant n'a pas fait le tour
Elle a fait ses valises et a quitté cette ville
Elle s'est enfuie avec un autre homme pas bien
Je le dis maintenant, chérie
Qui va jouer dans ton film Mazelle
Qui va payer le gros coup dans votre scène
Qui va jouer dans ton film Mazelle
Frappez-moi, martelez-moi sur votre écran d'argent
Trois jours maintenant et je ne peux rien manger
Attendre que le téléphone sonne
Maintenant c'est le cas et tout à coup je n'ai pas peur
Bonjour bébé, comment vous sentez-vous
Tu rentres à la maison, c'est irréel
Avant de vous faire, j'ai quelque chose à dire
Qui va jouer dans ton film Mazelle…
Vous dites qu'il est hors de votre système pour de bon
Tu vas me traiter comme une femme
Ça a l'air bien, mais je n'achète pas de mensonge
J'ai joué à l'amour et habillé comme vous
Mais maintenant seule la vraie chose fera l'affaire
Pas plus de jeux de bébé, j'ain ' t got pas le temps
Qui va jouer dans ton film Mazelle…