Gary Puckett & The Union Gap — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Losing You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Losing You » de Gary Puckett & The Union Gap.
Paroles
I try so hard, but I can’t gain ground
To bring back a love that’s crumpling down
There’s so little time and I search my mind
To think of new ways of losing you
I’m losing you
I wake up each day and wear a new face
And make conversation that might suit your taste
Then I mention a few of the good times we knew
But each thing I say is abusing you
I’m losing you
I’ll be anything that you want me to be
Like clay in your hands you can mold me So bring back your love
Cause I find it so hard
To except what your eyes have told me I whisper, «I love you»
And get no reply
And each time you kiss me It feels like goodbye
Thought it’s hard to believe
You want me to leave
What good can I do by refusing to?
I’m losing you
What good can I do?
I’m losing you
Traduction des paroles
J'essaie tellement, mais je ne peux pas gagner du terrain
Pour ramener un amour qui s'effrite
Il y a si peu de temps et je fouille mon esprit
Penser à de nouvelles façons de vous perdre
Je vous perds
Je me réveille chaque jour et porte un nouveau visage
Et faire la conversation qui pourrait convenir à votre goût
Ensuite je mentionne quelques uns des bons moments que nous avons connus
Mais chaque chose que je dis vous abuse
Je vous perds
Je serai tout ce que tu veux que je sois
Comme de l'argile dans tes mains tu peux me mouler alors ramène ton amour
Parce que je trouve ça si difficile
Sauf ce que tes yeux m'ont dit, je murmure: "je t'aime»
Et obtenir aucune réponse
Et chaque fois que tu m'embrasses C'est comme au revoir
La pensée c'est difficile à croire
Vous voulez me quitter
Que puis-je faire en refusant de?
Je vous perds
Quel bien puis-je faire?
Je vous perds