Gary Numan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where I Can Never Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where I Can Never Be » de Gary Numan.
Paroles
And nothing I say, and nothing I can be And nothing I do will ever bring you back to me.
And all that we loved, and all that we hoped for
And all that we dreamed is lost and slowly fades away.
You are still breathing, so you are where I can never be.
And all that I was, and all that I wanted
And all that I could have been is gone and turns to stone.
And I am not here, and I am not real
But I am still calling out your name to guide you home.
You are still breathing, so you are where I can never be.
where I can never be.
Sometimes I hear you
Sometimes I see you
Sometimes I feel you
And so I die again.
Traduction des paroles
Et rien de ce que je dis, et rien de ce que je peux être et rien de ce que je fais ne vous ramènera jamais à moi.
Et tout ce que nous avons aimé, et tout ce que nous espérions
Et tout ce que nous avons rêvé est perdu et s'estompe lentement.
Vous respirez encore, donc vous êtes là où je ne peux jamais être.
Et tout ce que j'étais, et tout ce que je voulais
Et tout ce que j'aurais pu être est parti et se transforme en pierre.
Et je ne suis pas là, et je ne suis pas réel
Mais j'appelle toujours votre nom pour vous guider à la maison.
Vous respirez encore, donc vous êtes là où je ne peux jamais être.
où je ne peux jamais être.
Parfois, j'entends vous
Parfois, je vois que vous
Parfois j'ai l'impression que vous
Et si je meurs à nouveau.