Gary Numan — Paroles et traduction des paroles de la chanson When The Sky Bleeds, He Will Come
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When The Sky Bleeds, He Will Come » de Gary Numan.
Paroles
I thought I heard someone crying,
Thought I heard someone crying
And I thought it was me I thought I heard someone screaming,
Thought I heard someone screaming
I bleed for you
I bleed for…
I bleed for…
I, I, I need something to live for
Is this the end we’re deserving?
I, I, I need something to live for
I’m on my knees and I’m begging
Something’s fallen from heaven
Looks like a nightmare
Coming to haunt me I don’t believe it Fallen from heaven
Looks like a nightmare
Coming to save me I don’t believe it I thought I saw the sky bleeding,
Thought I saw the sky bleeding
And I thought I saw you
I thought I saw oceans burning,
Thought I saw oceans burning
And I thought I saw you
I thought I saw angels falling
Beautiful, but still falling down
I bleed for you
I bleed for…
I bleed for…
I, I, I gave you something to die for
And this is how you betray me?
I, I, I gave you something to die for
And this is how you repay me?
Something’s falling from heaven
Looks like a nightmare
Coming to haunt me I don’t believe it Falling from heaven
Looks like a nightmare
Coming to take me I don’t believe it
Traduction des paroles
J'ai pensé que j'ai entendu quelqu'un pleurer,
Pensé que j'ai entendu quelqu'un pleurer
Et j'ai pensé que c'était moi, j'ai pensé que j'ai entendu quelqu'un crier,
Pensé que j'ai entendu quelqu'un crier
Je saigne pour vous
Je saigne pour…
Je saigne pour…
Je, je, j'ai besoin de quelque chose à vivre pour
Est-ce la fin nous sommes méritants?
Je, je, j'ai besoin de quelque chose à vivre pour
Je suis à genoux et je supplie
Quelque chose est tombé du ciel
On dirait un cauchemar
Venir me hanter Je ne le crois pas tombé du ciel
On dirait un cauchemar
Venir me sauver je n'y crois pas j'ai cru voir le ciel saigner,
Pensé que j'ai vu le ciel de saignement
Et j'ai pensé que je vous ai vu
Je croyais avoir vu des océans brûler,
Pensé que j'ai vu des océans de gravure
Et j'ai pensé que je vous ai vu
Je croyais avoir vu des anges tomber
Beau, mais encore tomber
Je saigne pour vous
Je saigne pour…
Je saigne pour…
Je, je, je vous ai donné quelque chose à mourir pour
Et c'est comme ça que tu me trahis?
Je, je, je vous ai donné quelque chose à mourir pour
Et c'est comme ça que vous me remboursez?
Quelque chose tombe du ciel
On dirait un cauchemar
Venir me hanter Je n'y crois pas tomber du ciel
On dirait un cauchemar
Venir me prendre, je ne crois pas qu'il