Gary Numan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rip
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rip » de Gary Numan.
Paroles
I’ll get down on my knees.
I’ll do anything I can.
I’ll even walk upon water.
I’ll burn the soul of man.
I’m so sick with need.
I’m so sick with pain.
I’ll lay before the cross and pray.
I’ll bleed like holy rain.
Hey, I’ve done nothing to you (x4)
I’ll rip the skin from God’s face.
I’ll say I’m searching for the truth.
I’ll steal the light from Heaven’s Gate
if it can guide me to you.
I’ll give life to obsession,
I’ll give life to disease,
I’ll give you one last sin or cure,
and then I’ll do as I please.
Hey, I’ve got something for you. (x2)
I’ve got something for you.
Traduction des paroles
Je vais descendre sur mes genoux.
Je vais faire tout ce que je peux.
Je vais même marcher sur l'eau.
Je vais brûler l'âme de l'homme.
Je suis tellement malade avec le besoin.
Je suis si malade de la douleur.
Je vais m'allonger devant la croix et prier.
Je saignerai comme une pluie Sainte.
Hey, Je ne t'ai rien fait (x4)
Je vais arracher la peau du visage de Dieu.
Je vais dire que je suis à la recherche de la vérité.
Je vais voler la lumière de la porte du ciel
si ça peut me guider jusqu'à toi.
Je vais donner vie à l'obsession,
Je vais donner vie à la maladie,
Je vous donnerai un dernier péché ou remède,
et puis je vais faire ce que je s'il vous plaît.
Hey, j'ai quelque chose pour vous. (x2)
J'ai quelque chose pour vous.