Gary Morris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shine » de Gary Morris.
Paroles
You’re the only light that kept on burnin'
Even when I could not feel the flame
I’m the one you kept from overturnin'
All you had to do was say my name.
You whispered me into places
That I wouldn’t go alone
You knew when to call me
Right back home
Anchor me or set me free
You knew when to comfort me
And you knew when to let me be alone.
Chorus:
If there’s time
Maybe this time
I can shine for you.
You always ran just a little short of empty
Makin' sure that I was always full
You carried me when I was in deep waters
But you never left a ripple in the pool.
Chorus:
If there’s time
Maybe this time
I can shine for you.
You’ve taken comfort
In the shadow I provide
It’s time to shed some light
Upon the place you hide.
Chorus:
If there’s time
Maybe this time
I can shine for you…
Traduction des paroles
Tu es la seule lumière qui a continué à brûler
Même quand je ne pouvais pas sentir la flamme
C'est moi que tu as empêché de renverser
Tout ce que vous avait à faire était de dire mon nom.
Vous me chuchota dans des lieux
Que je n'irais pas seule
Tu savais quand m'appeler
Droit de retour à la maison
Ancre moi ou libère moi
Tu savais quand me réconforter
Et tu savais quand me laisser seule.
Chorus:
S'il reste du temps
Peut-être cette fois
Je peux briller pour toi.
Vous avez toujours couru juste un peu à court de vide
Makin ' sûr que j'étais toujours plein
Tu m'as porté quand j'étais dans les eaux profondes
Mais tu n'as jamais laissé une ondulation dans la piscine.
Chorus:
S'il reste du temps
Peut-être cette fois
Je peux briller pour toi.
Vous avez pris du réconfort
Dans l'ombre je fournis
Il est temps de jeter un peu de lumière
Lors de l'endroit où vous cacher.
Chorus:
S'il reste du temps
Peut-être cette fois
Je peux briller pour toi…