Gary Morris — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Finest Hour

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Finest Hour » de Gary Morris.

Paroles

I may not live my life the best
But through the years I have been blessed
And I have all I need of earthly possessions.
I’ve caught my share of fallen stars
Lived my dreams with my guitar
Perhaps I’ve even made a few impressions
And I have had some moments in the sun
But after all is said and done.
My finest hour
Meant nothing till you came into my life
My finest hour
Was the last time that you touched me And the first time that you told me you’d be mine.
I have ruled the planet earth
And drove the universe
I have won the human race and started all over
Building monuments of stone
They say a man can’t stand alone
With the weight of the world resting on his shoulder
And without love a man is clay without a mold
Without you there is no story to be told.
My finest hour
Meant nothing till you came into my life
My finest hour
Was the last time that you touched me And the first time that you told me you’d be mine…

Traduction des paroles

Je ne peux pas vivre ma vie le meilleur
Mais au fil des ans j'ai été béni
Et j'ai tout ce dont j'ai besoin de biens terrestres.
J'ai pris ma part d'étoiles tombées
J'ai vécu mes rêves avec ma guitare
Peut être que j'ai même fait quelques impressions
Et j'ai eu quelques moments au soleil
Mais après tout est dit et fait.
Ma plus belle heure
Ça ne signifiait rien jusqu'à ce que tu viennes dans ma vie
Ma plus belle heure
La dernière fois que tu m'as touché, Et la première fois que vous m'avez dit que vous seriez mine.
J'ai gouverné la planète Terre
Et conduit l'univers
J'ai gagné la race humaine et j'ai commencé partout
Construire des monuments de Pierre
Ils disent qu'un homme ne peut pas autonome
Avec le poids du monde reposant sur son épaule
Et sans amour un homme est de l'argile sans moule
Sans vous il n'y a pas d'histoire à raconter.
Ma plus belle heure
Ça ne signifiait rien jusqu'à ce que tu viennes dans ma vie
Ma plus belle heure
La dernière fois que tu m'as touché, Et la première fois que vous m'avez dit que vous seriez mine…