Gary Jules — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wichita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wichita » de Gary Jules.
Paroles
The buffalo are out among the falling stars tonight
Shadows cross the kitchen in the afternoon
Daylight break on the hemisphere
I jumped in the water;
you left too soon.
Blood red sun, moon on the water
Everything is frozen north of Wichita
And the rails bear a dangerous cargo there
Through the latter days of dreamtime
And the screen door is busted
And the hours fall and wither away
Everything is frozen north of Wichita
I’m standing in this truck stop in Coeur D’Alene.
Yeah, I come from sad stories
Yeah, I come from lonely people too
Yeah, I come from California
Where God is green and the eyes are blue
Where God is green and the eyes are blue.
And the bird is flown already
Like the guns are drawn already
Blood red sun, moon on the water
Everything is frozen north of Wichita
And the rails bear a dangerous cargo there
Through the latter days of dreamtime
And the screen door is busted
And the hours fall and wither away
Everything is frozen north of Wichita
I’m standing here just waiting on my judgement day.
Buffalo are out among the falling stars tonight
Shadows cross the kitchen in the afternoon
Daylight break on the hemisphere
I jumped in the water;
You left too soon.
And the screen door is busted
And the hours fall and wither away
Everything is frozen north of Wichita
I’m standing in this truckstop in Coeur D’Alene
Everything is frozen north of Wichita
I’m standing in this truckstop in Couer D’Alene.
Traduction des paroles
Les buffles sont parmi les étoiles filantes ce soir
Les ombres traversent la cuisine dans l'après midi
Pause lumière du jour sur l'hémisphère
J'ai sauté dans l'eau;
vous avez quitté trop tôt.
Le sang rouge du soleil, de la lune sur l'eau
Tout est gelé au nord de Wichita
Et les rails portent une cargaison dangereuse là-bas
À travers les derniers jours de dreamtime
Et la porte moustiquaire est cassée
Et les heures tombent et se fanent
Tout est gelé au nord de Wichita
Je suis dans cet arrêt de camion à Coeur d'Alene.
Ouais, je viens d'histoires tristes
Oui, je viens aussi de personnes seules
Ouais, je viens de la Californie
Où Dieu est vert et les yeux sont bleus
Où Dieu est vert et les yeux sont bleus.
Et l'oiseau est déjà volé
Comme si les armes étaient déjà dessinées
Le sang rouge du soleil, de la lune sur l'eau
Tout est gelé au nord de Wichita
Et les rails portent une cargaison dangereuse là-bas
À travers les derniers jours de dreamtime
Et la porte moustiquaire est cassée
Et les heures tombent et se fanent
Tout est gelé au nord de Wichita
Je suis ici juste en attente sur mon jour du jugement.
Buffalo sont parmi les étoiles filantes ce soir
Les ombres traversent la cuisine dans l'après midi
Pause lumière du jour sur l'hémisphère
J'ai sauté dans l'eau;
Vous avez quitté trop tôt.
Et la porte moustiquaire est cassée
Et les heures tombent et se fanent
Tout est gelé au nord de Wichita
Je suis dans ce camion à Coeur D'Alene
Tout est gelé au nord de Wichita
Je suis dans ce camion à Couer D'Alene.