Gary Jules — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gone Daddy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gone Daddy » de Gary Jules.
Paroles
Woke last night in the middle of a combat zone
Helicopters hovering over my home
My baby boy is sleeping in the other room
And ooh my soul
Born into the bullshit baby, you and me But it don? t have to be our legacy
There must be someplace better we can raise a family
Oh ooh my soul
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Baby I? m gone
Baby I? m gone
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Baby I? m gone gone
Baby I? m gone
And the man is dropping hooks into the crowd
He aims to sell you heaven in a can
And the ghost who named Los Angeles is laughing out loud
What came from desert will soon return to sand
Baby I? m gone
Baby I? m gone
A world gets weary and times get tough
The rich get richer and the rest get fffffffffffff
You know I ain? t no hippie but I? m sure I? ve had enough
Oh ooh ooh my soul
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Baby I? m gone gone
Baby I? m gone
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Baby I? m gone gone gone
Baby I? m gone gone gone
Baby I? m gone daddy gone
I? m a gone gone gone
Oh gone daddy gone I? m gone
Traduction des paroles
Je me suis réveillé hier soir au milieu d'une zone de combat
Des hélicoptères survolent ma maison
Mon petit garçon dort dans l'autre pièce
Et ooh mon âme
Né dans le bébé de conneries, toi et moi, mais il don? t être notre héritage
Il doit y avoir un meilleur endroit pour élever une famille
Oh ooh mon âme
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Bébé-Je? m gone
Bébé-Je? m gone
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Bébé-Je? m allé allé
Bébé-Je? m gone
Et l'homme laisse tomber des crochets dans la foule
Il vise à vous vendre le ciel dans une boîte
Et le fantôme qui a nommé Los Angeles rit à haute voix
Ce qui est venu du désert va bientôt revenir au sable
Bébé-Je? m gone
Bébé-Je? m gone
Un monde se lasse et les temps deviennent durs
Les riches deviennent plus riches et les autres obtiennent fffffffffffff
Vous savez, j'ain? pas de hippie mais moi? m sûr que je? avons eu assez de
Oh ooh ooh mon âme
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Bébé-Je? m allé allé
Bébé-Je? m gone
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Bébé-Je? m allé allé allé
Bébé-Je? m allé allé allé
Bébé-Je? m gone papa gone
J'? m a allé allé allé
Oh gone daddy gone-je? m gone