Gary Granada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dam

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dam » de Gary Granada.

Paroles

Sa ngalan ng huwad na kaunlaran
Ang bayan ko’y sa utang nadiin
At ito na ang kabayaran
Ang kanunu-nunuang lupain
Ang mga eksperto’y nagsasaya
At nagpupuri at sumasamba
Sa wangis ng diyus-diyosan nila
Ang dambuhalang dam
Damdam damdam damda dadam
Damdam damdam damda dadam
Damdam damdam damda dadam
Ang dambuhalang dam
Ang mga tribu’y nagtatatangis
Nananaghoy at nababaliw
Habang ang mga turistang mababangis
Nalilibang at naaaliw
Sa mga pulubing nagsasayaw
Mga katutubo ng Apayao
Na napaalis kahit umayaw
Alang-alang sa dam
Damdam damdam…
Titigan ninyo ang gahiganteng bato
Nagsasalarawan ng lipunang ito
Tulad ng mga gumawa rin nito
Walang pakiramdam

Traduction des paroles

Au nom de la fausse prospérité
Mon peuple est fortement endetté
Et c'est la rémunération
Le siège du gouvernement
Les Experts se réjouissent
Et louange et culte
À l'image de leurs idoles
Le barrage de l'ogre
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Le barrage de l'ogre
Les tribus sont des pleurs
Complainte et réconforté
Alors que les touristes sauvages
Amusé et diverti
Jouer en plein écran
Ethnie
Qui avait été enlevé même danser
Pour le bien de dam
Sensation…
Vous resterez le bijoutier
Article principal: histoire des États-unis
Comme ceux qui le font aussi
Pas de sentiment