GARY CHAPMAN — Paroles et traduction des paroles de la chanson Floodgates Of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Floodgates Of Love » de GARY CHAPMAN.
Paroles
It’s a tombstone town
That we’re living in Can you believe
How dry it’s been
We need relief
But we ain’t got it yet
It’s been too long
Since we got wet
There was a heavy rain
A good while back
Out on the edge of town
Let’s go find the water
Soon as the sun goes down
Let’s open up The floodgates of love
Kick up our feet
And roll in the stuff
Let’s soak it in Get more than enough
Let’s open up The floodgates of love
We used to swim
Most everyday
It took a lot
To wash the dirt away
How we forgot
The water was there
I just don’t know
And don’t really care
See it down matter
How dry we are
Long as we comprehend
The water’s waiting
Let’s jump on in
(REPEAT CHORUS)
There ain’t no kind of desert
We can’t cross
Long as we don’t stray far
From the floodgates of From the floodgates of love
(REPEAT CHORUS THREE TIMES)
Traduction des paroles
C'est une pierre tombale de la ville
Que nous vivons dans pouvez vous croire
Comment sécher l'été
Nous avons besoin de secours
Mais on n'en a pas encore
Ça fait trop longtemps
Depuis qu'on est mouillés
Il y avait une forte pluie
Un bon moment de retour
Sur le bord de la ville
Allons trouver de l'eau
Dès que le soleil descend
Ouvrons les vannes de l'amour
Kick Up nos pieds
Et rouler dans les trucs
Trempons le dans obtenir plus que suffisant
Ouvrons les vannes de l'amour
Nous avons l'habitude de nager
La plupart de tous les jours
Il a fallu beaucoup
Pour laver la saleté
Comment nous avons oublié
L'eau y était
Je ne sais pas
Et ne vous souciez pas vraiment
Voir la matière
Comme nous sommes secs
Longtemps que nous comprendre
L'eau est en attente
Nous allons sauter dans
(RÉPÉTER LE REFRAIN)
Il n'y a aucune sorte de désert
On ne peut pas traverser
Tant que nous ne nous éloignons pas loin
Des vannes de des vannes de l'amour
(RÉPÉTER LE REFRAIN TROIS FOIS)