Gary Barlow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lie To Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lie To Me » de Gary Barlow.
Paroles
So this is the last time we will be standing wall to wall,
We were right to surrender,
Soon we can walk through different doors,
With a million reasons just to be apart,
'til the morning comes and before the loneliness starts will you just,
Lie to me,
Whisper the words that you don’t mean,
Share with me the love that you’ll never feel,
Baby lie to me,
Show me the way we’ll never be,
and the tenderness that I’ll never see,
Baby lie to me,
I know what you’re thinking but I don’t believe we could go on,
I know the feeling,
The feeling inside when love has gone,
Now the times upon us only pain can win,
Baby one last time before the loneliness begins will you just,
Lie to me,
Whisper the words that you don’t mean,
Share with me the love that you’ll never feel,
Baby lie to me,
Show me the way we’ll never be,
and the tenderness that I’ll never see,
Baby lie to me
Traduction des paroles
Donc c'est la dernière fois que nous serons debout mur à mur,
Nous avions raison de nous rendre,
Bientôt nous pouvons marcher à travers différentes portes,
Avec un million de raisons juste pour être à part,
jusqu'à ce que le matin arrive et avant que la solitude commence voulez-vous juste,
Lie to me,
Chuchotez les mots que vous ne voulez pas dire,
Partagez avec moi l'amour que vous ne sentirez jamais,
Bébé mentir à moi,
Montre moi comment on ne sera jamais,
et la tendresse que je ne verrai jamais,
Bébé mentir à moi,
Je sais ce que tu penses mais je ne crois pas qu'on puisse continuer,
Je connais le sentiment,
Le sentiment à l'intérieur quand l'amour a disparu,
Maintenant les temps sur nous seule la douleur peut gagner,
Bébé une dernière fois avant que la solitude commence voulez vous juste,
Lie to me,
Chuchotez les mots que vous ne voulez pas dire,
Partagez avec moi l'amour que vous ne sentirez jamais,
Bébé mentir à moi,
Montre moi comment on ne sera jamais,
et la tendresse que je ne verrai jamais,
Bébé mentir à moi