Garth Taylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Until I Saw You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Until I Saw You » de Garth Taylor.
Paroles
I never thought I needed anyone for anything.
I never knew the meaning of a moment shared.
I would’nt cry when everybody else was breaking down,
I could’nt see the point of lovers holding hands
Until I saw you you caught me unaware
I would’nt know the first thing that you did
But now my world is in your hands
I never wondered why the stars were shining in the night
I could’nt care if they were covered by a cloud
I never took the time to watch the sun go up or tumble down
You know I don’t recall when last I had a dream
I never whispered words of nothing in a lovers ear
And I never felt alone if nobody was there
I could’nt care about the solitary world I had
And only now & then a smile would cross my face
Traduction des paroles
Je n'ai jamais pensé avoir besoin de personne pour quoi que ce soit.
Je n'ai jamais su le sens d'un moment partagé.
Je ne pleurerais pas quand tout le monde tombait en panne,
Je ne pouvais pas voir le point des amants se tenant la main
Jusqu'à ce que je te voie tu m'as pris au dépourvu
Je ne saurais pas la première chose que tu as fait
Mais maintenant, mon monde est entre vos mains
Je ne me suis jamais demandé pourquoi les étoiles brillaient dans la nuit
Je ne pouvais pas m'en soucier s'ils étaient couverts par un nuage
Je n'ai jamais pris le temps de regarder le soleil se lever ou tomber
Tu Sais Je ne me souviens pas quand j'ai fait un rêve
Je n'ai jamais murmuré des mots de rien dans une oreille d'amoureux
Et je ne me suis jamais senti seul si personne n'était là
Je ne pouvais pas me soucier du monde solitaire que j'avais
Et seulement maintenant & puis un sourire traverserait mon visage