Garrison Frost — Paroles et traduction des paroles de la chanson Giving Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Giving Up » de Garrison Frost.
Paroles
If I’m not a victim, then me be
If I’m gonna lie, then just let me leave
I never wanted, I never asked for your sympathy
If I have a choice, then let me choose
If I am a loser, let me lose
Addict chameleon, just gonna adopt your point of view
If I’m just some servant here, my son
Then you know I don’t wanna hurt no one
I don’t need you, there’s no doubt
I don’t want you, so just get out
You are a vocal misinterpretor of cues
If you wanna help me, then I don’t care
I’m closing my eyes now, and you’re not there
You take it for granted you’re always gonna have a lot to lose
If I’m just some servant here, my son
Then you know I don’t wanna hurt no one
It’s just that you’ve given me no choice
I have to obey my master’s voice
I am lonier then you can see
I am ignoring what it does to me
I am finally waking up to see
That I am content to let it prey on me
Traduction des paroles
Si Je ne suis pas une victime, alors moi être
Si je dois mentir, alors laissez-moi partir
Je n'ai jamais voulu, je n'ai jamais demandé ta sympathie
Si j'ai le choix, alors permettez-moi de choisir
Si je suis un perdant, laissez-moi perdre
Caméléon Addict, va juste adopter votre point de vue
Si je suis juste quelques serviteur ici, mon fils
Alors je ne veux blesser personne
Je n'ai pas besoin de toi, il n'y a aucun doute
Je ne veux pas de toi, alors sors
Vous êtes une mauvaise interprétation vocale des signaux
Si vous voulez m'aider, alors je ne m'inquiète pas
Je ferme les yeux maintenant, et tu n'es pas là
Tu le prends pour acquis tu auras toujours beaucoup à perdre
Si je suis juste quelques serviteur ici, mon fils
Alors je ne veux blesser personne
C'est juste que vous avez donné à moi, pas le choix
Je dois obéir à mon maître de voix
Je suis lonier alors vous pouvez voir
Je suis en ignorant ce qu'il fait pour moi
Je me réveille enfin pour voir
Que je suis content de le laisser s'en prendre à moi