Garrison Frost — Paroles et traduction des paroles de la chanson Garden Of Eden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Garden Of Eden » de Garrison Frost.
Paroles
Beautiful Garden of Eden
Do you think I’ll be OK?
Do you think you will accept me?
Or will you turn me away?
Not asking you to be humble
Not asking you to be kind
Not asking you to be subtle
I only hope that you’ll speak your mind
Well, each complaint will be taken in the order received
It’s not like you to be fakin', so get up off your way
Far too many are claimin' that they don’t have a clue
And, unless I’m mistaken, they’re all acting like you
So I just hope that you’ll change your mind
Hope you’ll find what you need inside and just let me sleep
Beautiful Garden of Eden
I am so guilty of sin
And I know that I’m just some talking monkey
But I’m begging you, please let me in All I need is a break through
I don’t need you to tell me I’m right
But would it do me some good to, maybe
Stay up praying at night?
Well, each complaint will be taken in the order received
It’s not like you to be fakin', so get up off your way
Far too many are claimin' that they don’t have a clue
And, unless I’m mistaken, they’re all acting like you
So I just hope that you’ll change your tune
On this bright Sunday afternoon, won’t you let me sleep
Played by my own rules
Dropped out of high school
Now I live in my car, and it’s parked 'neath the overpass
Can’t afford gas to fill up the tank
And you wanna deprive me my vision of paradise?
If you’re my father, turn wine to water
And bathe me, I’m begging you, I’m ready
Won’t you please let me in?
I just hope that you’ll change your mind
Hope you’ll find what you need inside
I just hope that you’ll change your tune
On this bright Sunday afternoon, and just let me sleep
Traduction des paroles
Beau jardin D'Eden
Pensez-vous que je vais être OK?
Ne vous pense que vous allez m'accepter?
Ou allez-vous tourner à m'éloigner?
Ne pas te demander d'être humble
Ne pas te demander d'être gentil
Ne pas te demander d'être subtile
J'espère seulement que vous parlerez de votre esprit
Eh bien, chaque plainte sera prise dans l'ordre reçu
Ce n'est pas comme si tu faisais semblant, alors Lève-toi
Beaucoup trop prétendent qu'ils n'ont pas la moindre idée
Et, à moins que je ne me trompe, ils agissent tous comme vous
Donc j'espère juste que vous allez changer votre esprit
J'espère que vous trouverez ce dont vous avez besoin à l'intérieur et laissez moi dormir
Beau jardin D'Eden
Je suis si coupable de péché
Et je sais que je ne suis qu'un singe qui parle
Mais je vous en supplie, laissez-moi entrer Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une percée
Je n'ai pas besoin que tu me dises que j'ai raison
Mais ne serait-il me faire quelques bons vers, peut-être
Rester debout à prier la nuit?
Eh bien, chaque plainte sera prise dans l'ordre reçu
Ce n'est pas comme si tu faisais semblant, alors Lève-toi
Beaucoup trop prétendent qu'ils n'ont pas la moindre idée
Et, à moins que je ne me trompe, ils agissent tous comme vous
Donc j'espère juste que vous allez changer votre fusil d'épaule
En ce dimanche après-midi lumineux, tu ne me laisses pas dormir
Joué par mes propres règles
Abandonné l'école secondaire
Maintenant, je vis dans ma voiture, et elle est garée près du viaduc
Vous ne pouvez pas vous permettre de faire le plein
Et tu veux me priver de ma vision du paradis?
Si tu es mon père, transforme le vin en eau
Et baignez-moi, je vous en supplie, je suis prêt
Ne vous s'il vous plaît laissez-moi dans?
J'espère juste que vous allez changer votre esprit
J'espère que vous trouverez ce dont vous avez besoin à l'intérieur
J'espère juste que vous allez changer votre fusil d'épaule
En ce dimanche après-midi lumineux, et laissez-moi dormir