Гарри Топор — Paroles et traduction des paroles de la chanson Без тебя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Без тебя » de Гарри Топор.
Paroles
Ты сказала, что я слишком злой?
Ты сказала, что никогда не любишь убийства про то, как я люблю тебя?
Ты даже не представляешь, как сильно ты ошибаешься, моя дорогая.
Мистер Макинтош, альто. Guatemala.
Я без тебя труп,
Твоя любовь повязала меня как спрут,
Извини за то, что порой с тобой так груб,
Я тебя люблю, знай, я без тебя труп.
Я без тебя мёртв,
Без тебя меня надо закопать в створ,
Больше не хочу ссор, даже если раз в год,
Я тебя люблю, знай, я без тебя мёртв.
Как же так? Я её люблю, а она как лёд,
Я её позвал в клуб, она не придёт.
Почему она со мной в общении как дикобраз,
Я её зову гулять, да, но не в этот раз.
Облака затянули небо голубое,
Мой любимый кофе отдаёт тленом и землёю.
От подарка моего не повела и бровью,
Я тебя нарисовал на холсте кровью.
Снова я тебе пишу письмо, на, вот сам,
Говорят, у тебя есть жёсткий пацан,
Он тебя бьёт, выпей водки стакан.
Я с отвёрткой у его дома, чтоб доказать.
Я тебя от этой твари освободил,
Но ты меня не навещаешь, я тут один.
Я твоё лицо на груди себе наколю,
Через десять лет я вернусь, ведь я однолюб.
Traduction des paroles
Tu as dit que j'étais trop en colère?
Tu as dit que tu n'aimais jamais les meurtres à propos de ma façon de t'aimer?
Tu ne sais même pas à quel point tu te trompes, ma chère.
M. McIntosh, Alto. Guatemala.
Je suis mort sans toi,
Ton amour m'a bandé comme un spruth,
Désolé d'être si dur avec toi parfois.,
Je t'aime, sache que je suis mort sans toi.
Je suis mort sans toi,
Sans toi, je dois être enterré dans le coffre.,
Je ne veux plus de querelles, même si une fois par an,
Je t'aime, sache que je suis mort sans toi.
Comment ça? Je l'aime, et elle est comme de la glace,
Je l'ai appelée au Club, elle ne viendra pas.
Pourquoi est-elle avec moi dans la communication comme un porc-épic,
Je l'appelle sortir, oui, mais pas cette fois.
Les nuages ont resserré le ciel bleu,
Mon café préféré donne le puceron et la terre.
De mon cadeau n'a pas conduit et un sourcil,
Je t'ai peint avec du sang sur la toile.
Encore une fois, je t'écris une lettre, sur, c'est moi-même,
Ils disent que vous avez un dur gosse,
Il te frappe, bois un verre de vodka.
J'ai un tournevis chez lui pour le prouver.
Je t'ai libéré de cette chose.,
Mais tu ne me rends pas visite, je suis seul.
Je vais mettre ton visage sur ma poitrine,
Dans dix ans, je serai de retour, parce que je suis célibataire.