Garotas Suecas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Você Não É Tudo Isso Meu Bem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Você Não É Tudo Isso Meu Bem » de Garotas Suecas.
Paroles
Pensei ter visto você usando uma coroa
Mas deixa eu te contar você não é tudo isso meu bem
Pensei ter te reconhecido numa canção do Lou Reed
Mas deixa eu te contar você não é tudo isso meu bem
Pensei ter visto você a garota do Bogart no Marrocos
Mas deixa eu te contar você não é tudo isso meu bem
Eu me enganei nos teus olhos
Eu me deixei enganar
Eu me enganei em mim mesmo
Eu me enganei em pensar
Em pensar que eu prestava
Que eu prestava pra você
Era o que eu pensava
Mas você não presta
Quero dizer…
Você me viu implorando aos seus pés
Mas deixa eu me contar não era eu meu bem…
Traduction des paroles
Je croyais t'avoir vu porter une couronne
Mais laissez moi vous dire que vous n'êtes pas si bon que ça
Je croyais t'avoir reconnu sur une chanson de Lou Reed.
Mais laissez moi vous dire que vous n'êtes pas si bon que ça
Je croyais t'avoir vu la fille de Bogart au Maroc.
Mais laissez moi vous dire que vous n'êtes pas si bon que ça
J'avais tort à tes yeux
Je me suis laissé tromper
Je me suis trompé
J'ai eu tort de penser
De penser que j'étais bonne
Que je l'ai prêté à vous
Qu'est ce que je pensais
Mais vous ne prêtez pas
Je veux dire…
Tu m'as vu mendier à tes pieds
Mais permettez moi de me dire que ce n'était pas moi mon bien…