Garfield Akers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jumpin' And Shoutin' Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jumpin' And Shoutin' Blues » de Garfield Akers.
Paroles
Lord, I know my baby sure gonna jump and shout
Lord, I know my baby sure gonna jump and shout
When the train get here, I come on rollin' out
Lordy, tell me what is the need of, mama, tryin' to be so kind
Ah, tell me what is the need of, mama, tryin' to be so kind
I didn’t know, you don’t love me, you ain’t got me on your mind
Mmmmmmmm, you ain’t got me on your mind
Oooooooooooo, you ain’t got me on your mind
And it’s what is the need of, baby, tryin' to be so kind
Oooooooooooo, tried to treat her right
Mmmmmmmm, tried to treat her right
But you’s got with another man and stayed out every day and night
Says, I ain’t goin' down this big road by myself
Says, I ain’t goin' down this big road by myself
If I can’t get you, mama, I’m gon' get somebody else
Mmmmmmmmmm, what you want your babe to do?
Mmmmmmmm, what you want your babe to do?
Says, I know it’ll be somethin', gal, it ain’t no use
Traduction des paroles
Seigneur, je sais que mon bébé va sauter et crier
Seigneur, je sais que mon bébé va sauter et crier
Lorsque le train arriver ici, que je suis venu sur rollin' out
Seigneur, dis-moi ce qu'il faut, maman, essayer d'être si gentil
Dis-moi ce qu'il faut, maman, essayer d'être si gentil
Je ne savais pas, tu ne m'aimes pas, tu ne m'as pas dans la tête
Mmmmmmmm, tu ne m'as pas dans la tête
Oooooooooooo, tu ne m'as pas dans la tête
Et c'est ce qu'il faut, bébé, essayer d'être si gentil
Ooooooooooo, a essayé de la traiter correctement
Mmmmmmmm, a essayé de la traiter correctement
Mais tu es avec un autre homme et tu es resté dehors tous les jours et toutes les nuits
Dit, Je ne vais pas sur cette grande route toute seule
Dit, Je ne vais pas sur cette grande route toute seule
Si Je ne peux pas t'avoir, maman, je vais chercher quelqu'un d'autre
Mmmmmmmmmm, qu'est-ce que tu veux que ton bébé fasse?
Mmmmmmmm, qu'est-ce que tu veux que ton bébé fasse?
Dit, je sais que ce sera quelque chose, gal, ça ne sert à rien