Gareth Gates — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Soon To Say Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Soon To Say Goodbye » de Gareth Gates.
Paroles
SO MANY TIMES
IVE PLAYED AROUND
MOVING FROM ONE TO ANOTHER
IVE BEEN A FOOL
I’BE BEEN UNKIND
BUT BEING WITH YOU MAKES ME DISCOVER
THAT TRUST AND HONESTY
IS ALL I REALLY NEED
AND I SHOULD NEVER LET IT SLIP AWAY
CUZ GIRL
(CHORUS)
SEEING YOU SHINE BY THE CANDLE LIGHT
GOT ME UP AND I FELT SO RIGHT
SO GOOD THAT BABY I I DON’T WANT THIS NIGHT TO BE OVER
STILL I’M HERE PlEASE DON’T LEAVE
LET’S STAR IN OUR OWN LOVE SCENE
THAT UR GONNA SPEND THE NIGHT
IT’S TOO SOON TO SAY GOOD BYE
IT’S TOO SOON TO SAY GOOD BYE
DARLING I KNOW
YOUR THE TYPE THAT GOES SLOW
AND TRUST WHEN I SAY I DON’T MEAN TO RUSH YOU
BUT GIVE IT SOME THOUGHT
IF YOURE ALL ALONE
UR JUST GONNA WISH THAT I WAS THERE TOO
IMAGINE U AND ME
AS CLOSE AS TWO CAN BE (OH)
WE CAN LET IT FLOW FOR ETERNITY
(CHORUS)
SEEING SHINE BY THE CANDLE LIGHT
GOT ME UP AND I FELT SO RIGHT
SO GOOD THAT BABY I I DON’T WANT THIS NIGHT TO BE OVER
STILL I’M HERE PLEASE
LETS STAR IN OUR OWN LOVE SCENE
THAT UR GONNA SPEND THE NIGHT
IT’S TOO SOON TO SAY GOOD BYE
IT’S TOO SOON TO SAY GOOD BYE
DARLING I KNOW
YOU THE TYPE THAT GOES SLOW
AND TRUST WHEN I SAY
TRUST WHEN I SAY
(CHORUS)
SEEING YOU SHINE BY THE CANDLE LIGHT
GOT ME UP AND I FELT SO RIGHT
SO GOOD THAT BABY I I DON’T WANT THIS NIGHT TO BE OVER
STILL I’M HERE PLEASE DON’T LEAVE
LETS STAR IN OUR OWN LOVE SCENE
THAT UR GONNA SPEND THE NIGHT
IT’S TOO SOON TO SAY GOOD BYE
IT’S TOO SOON TO SAY GOOD BYE
SEEING YOU SHINE BY THE CANDLE LIGHT
GOT ME UP AND I FELT SO RIGHT
SO GOOD THAT BABY I BABY I DON’T WANT THIS NIGHT TO BE OVER
STILL I’M HERE PLEASE DON’T LEAVE
(BABY DON’T LEAVE ME)
LETS STAR IN OUR OWN LOVE SCENE
IT’S TOO SOON TO SAY GOOD BYE
Traduction des paroles
TANT DE FOIS
J'AI FAIT DE AUTOUR DE
PASSER DE L'UNE À L'AUTRE
J'AI ÉTÉ UN IMBÉCILE
JE BE ÉTÉ MÉCHANT
MAIS ÊTRE AVEC TOI ME FAIT DÉCOUVRIR
CETTE CONFIANCE ET L'HONNÊTETÉ
EST TOUT CE QUE JE VRAIMENT BESOIN
ET JE NE DEVRAIS JAMAIS LE LAISSER FILER
CUZ FILLE
(CHORUS)
VOUS VOIR BRILLER PAR LA LUMIÈRE DE LA BOUGIE
JE ME SUIS LEVÉ ET JE ME SENTAIS TELLEMENT BIEN
TANT MIEUX CE BÉBÉ JE NE VEUX PAS QUE CETTE NUIT SOIT FINIE
Mais je suis là S'il te plaît ne pars pas
NOUS ALLONS ÉTOILES DANS NOTRE PROPRE SCÈNE D'AMOUR
CET UR VA PASSER LA NUIT
IL EST TROP TÔT POUR DIRE AU REVOIR
IL EST TROP TÔT POUR DIRE AU REVOIR
CHÉRIE, JE SAIS
VOTRE LE TYPE QUI VA LENTEMENT
ET FAIS CONFIANCE QUAND JE DIS JE NE VEUX PAS TE PRÉCIPITER
MAIS DONNEZ-LUI QUELQUE PENSÉE
SI VOUS ÊTES TOUT SEUL
UR VA JUSTE SOUHAITER QUE J'ÉTAIS LÀ AUSSI
IMAGINEZ U ET MOI
AUSSI PRÈS QUE DEUX PEUT ÊTRE (OH)
NOUS POUVONS LE LAISSER COULER POUR L'ÉTERNITÉ
(CHORUS)
VOIR BRILLER PAR LA LUMIÈRE DE LA BOUGIE
JE ME SUIS LEVÉ ET JE ME SENTAIS TELLEMENT BIEN
TANT MIEUX CE BÉBÉ JE NE VEUX PAS QUE CETTE NUIT SOIT FINIE
JE SUIS ICI S'IL VOUS PLAÎT
PERMET ÉTOILE DANS NOTRE PROPRE AMOUR SCÈNE
CET UR VA PASSER LA NUIT
IL EST TROP TÔT POUR DIRE AU REVOIR
IL EST TROP TÔT POUR DIRE AU REVOIR
CHÉRIE, JE SAIS
VOUS LE TYPE QUI VA LENTEMENT
ET LA CONFIANCE QUAND JE DIS
CONFIANCE QUAND JE DIS
(CHORUS)
VOUS VOIR BRILLER PAR LA LUMIÈRE DE LA BOUGIE
JE ME SUIS LEVÉ ET JE ME SENTAIS TELLEMENT BIEN
TANT MIEUX CE BÉBÉ JE NE VEUX PAS QUE CETTE NUIT SOIT FINIE
MAIS JE SUIS LÀ S'IL TE PLAÎT NE PARS PAS
PERMET ÉTOILE DANS NOTRE PROPRE AMOUR SCÈNE
CET UR VA PASSER LA NUIT
IL EST TROP TÔT POUR DIRE AU REVOIR
IL EST TROP TÔT POUR DIRE AU REVOIR
VOUS VOIR BRILLER PAR LA LUMIÈRE DE LA BOUGIE
JE ME SUIS LEVÉ ET JE ME SENTAIS TELLEMENT BIEN
TANT MIEUX CE BÉBÉ JE NE VEUX PAS QUE CETTE NUIT SOIT FINIE
MAIS JE SUIS LÀ S'IL TE PLAÎT NE PARS PAS
(BÉBÉ NE ME QUITTE PAS)
PERMET ÉTOILE DANS NOTRE PROPRE AMOUR SCÈNE
IL EST TROP TÔT POUR DIRE AU REVOIR