Gardenian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soulburner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soulburner » de Gardenian.
Paroles
Sometimes thinking of suicide
The thought that sharpens my mind
Deep down in manic depression
I only hear my own cries
These thoughts are so twisted I can hardly
Look out from the edge of my world
Those feelings of losing every sense of touch
I tried to reach with my hands
Sometimes thinking of suicide
The thought that sharpens my mind
Sometimes life feels much cheaper
So cold, dull and grey
These thoughts are so twisted I can hardly
Look out from the edge of my world
Those feelings of losing every sense of touch
I tried to reach with my hands
Moving near the end of my dream
However I’m leaving after
I’ve tried to feel the way others feel
But it’s just not for me
Traduction des paroles
Parfois penser au suicide
La pensée qui aiguise mon esprit
Au fond de la dépression maniaque
Je n'entends que mes propres cris
Ces pensées sont si tordues que je peux difficilement
Regarde du bout de mon monde
Ces sentiments de perdre tous les sens du toucher
J'ai essayé de le toucher avec mes mains
Parfois penser au suicide
La pensée qui aiguise mon esprit
Parfois la vie se sent beaucoup moins cher
Si froid, terne et gris
Ces pensées sont si tordues que je peux difficilement
Regarde du bout de mon monde
Ces sentiments de perdre tous les sens du toucher
J'ai essayé de le toucher avec mes mains
Se déplacer vers la fin de mon rêve
Cependant je pars après
J'ai essayé de ressentir ce que les autres ressentent
Mais c'est juste pas pour moi