Garden Of Shadows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dissolution of the Forms
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dissolution of the Forms » de Garden Of Shadows.
Paroles
The venerable one’s
Doctrine was crowned upon us
Humanity’s noontide gain…
But the king was a phantasm
The crown but a porous withered wreath
Upon a tattered grimace
Our myopic gaze
Of a diaphanous tenet
Occluded all thought
Of solidity
Encircled by the frail cannon
Beset by the strength of support
The confines of validity
Are entrenched in rough soil
Traces of the forms
Dance on the wall…
Unrelenting iron
Sleek cold steel
Clings to our wrists
As a vulnerable child
(To the stoic guardian)
The dead weight of
This permeable helmet
Anchors us to the motionless rocks of chaos
Reflections of fidelity
Distillations of veracity
Specters of substantiality
(Cavort upon the wall)
Must this burden
Be bourne unto our backs
As the world
On Atlas' shoulders?
If we were to lose
Our grip on the globe
Could we laugh
As we witnessed it
Crash into the stars?
The explosion will shower us
In the elements of experience
Encumber us with the weight
Of reality…
Yet free us by serving as the lustrous key
To our rusted manacles
Traces of the forms
Dance on the wall
In time with flames
That provide false warmth
Traduction des paroles
Le vénérable son
La Doctrine a été couronnée sur nous
Gain de noontide de l'humanité…
Mais le roi était un fantasme
La couronne mais une couronne poreuse flétrie
Sur une grimace en lambeaux
Notre regard myope
D'un principe diaphane
Occlus toute pensée
De solidité
Encerclé par le canon frêle
Assailli par la force du soutien
Les limites de la validité
Sont retranchés dans un sol rugueux
Des Traces de formes
La danse sur le mur…
Implacable de fer
Acier froid élégant
S'accroche à nos poignets
En tant qu'enfant vulnérable
(Pour le stoïque tuteur)
Le poids mort de
Cette perméable casque
Nous ancre aux rochers immobiles du chaos
Réflexions de fidélité
Distillations de véracité
Spectres de substantialité
(Cavort sur le mur)
Doit ce fardeau
Soyez bourne dans notre dos
Comme le monde
Sur Atlas des épaules?
Si nous devions perdre
Notre emprise sur le monde
Pourrions-nous rire
Comme nous l'avons vu, il
Crash dans les étoiles?
L'explosion va nous inonder
Dans les éléments de l'expérience
Nous encombrer avec le poids
De la réalité…
Pourtant libérez nous en servant de clé lustrée
À nos menottes rouillées
Des Traces de formes
La danse sur le mur
Dans le temps avec les flammes
Qui fournissent fausse chaleur