Gangway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Steady Income
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Steady Income » de Gangway.
Paroles
I met my wife in Alabama
and she’s so very nice to me
She’s intelligent and pretty with a good sense of humour
Her teenage years were awful 'cause she is a late bloomer
She’s got a job at the local library
'cause it’s terribly important
that one of us has got a steady income
I’m a bastard (Straight from the word Go)
Completely comatose (Deeply comatose)
I’m so listless (Straight from the word Go)
My life will decompose (Life will decompose)
Sometimes we go out in the evening
Exotic food goes down a treat
We have to hurry up to miss the play would be a shame
We don’t like Allan Ayckborne but that French guy what’s his name
And in the morning I always got a headache
So it’s terribly important
that one of us has got a steady income
I’m a bastard (Straight from the word Go)
Completely comatose (Deeply comatose)
I’m so listless (Straight from the word Go)
My life will decompose (Life will decompose)
The other night I went to a party
I met this girl she was alright
We had a lot to drink, we danced and later on we kissed
and in a flash I saw the opportunities I’ve missed
You see I’m faithful to my wife
'cause it’s terribly important
that one of us has got a steady income
I’m a bastard (Straight from the word Go)
Completely comatose (Deeply comatose)
I’m so listless (Straight from the word Go)
My life will decompose (Life will decompose)
Traduction des paroles
J'ai rencontré ma femme en Alabama
et elle est si gentille avec moi
Elle est intelligente et jolie avec un bon sens de l'humour
Son adolescence a été horrible parce qu'elle est une floraison tardive
Elle a un travail à la bibliothèque locale
parce que c'est terriblement important
que l'un d'entre nous a un revenu stable
Je suis un bâtard (directement du mot aller)
Complètement comateux (profondément comateux)
Je suis tellement apathique (directement du mot aller)
Ma vie va se décomposer (la vie va se décomposer)
Parfois nous sortons le soir
La nourriture exotique descend un régal
Nous devons nous dépêcher de manquer la pièce serait une honte
On n'aime pas Allan Ayckborne mais ce Français Quel est son nom
Et le matin j'ai toujours mal à la tête
Donc c'est terriblement important
que l'un d'entre nous a un revenu stable
Je suis un bâtard (directement du mot aller)
Complètement comateux (profondément comateux)
Je suis tellement apathique (directement du mot aller)
Ma vie va se décomposer (la vie va se décomposer)
L'autre soir je suis allé à une fête
J'ai rencontré cette fille elle allait bien
Nous avons beaucoup bu, nous avons dansé et plus tard nous nous sommes embrassés
et en un éclair j'ai vu les occasions que j'ai manquées
Vous voyez que je suis fidèle à ma femme
parce que c'est terriblement important
que l'un d'entre nous a un revenu stable
Je suis un bâtard (directement du mot aller)
Complètement comateux (profondément comateux)
Je suis tellement apathique (directement du mot aller)
Ma vie va se décomposer (la vie va se décomposer)