Gangway — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Keeps Telling Jokes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Keeps Telling Jokes » de Gangway.
Paroles
I’m a fairly quiet guy but I like to laugh and that
that’s OK but when I’m laughing I look just like a twat
You might say that’s ridiculous and of course you’re right
except when I’m trying hard to make an impact
and she keeps telling jokes
Just the other day I went to a concert on my own
I forgot to read the program and I felt so alone
All they played was an overture by some Russian get
I was so ashamed I had to fake a headache
and she keeps telling jokes
When I got back home
I noticed that something else was wrong Girl
Not that anything was broken
but everything was changed and upside down
I had to take the day off and cancel all my dates
and my girlfriend she was angry and so were all my mates
but alas it’s important to have a happy home
and nothing can stop me in my search for beauty
and she keeps telling jokes
Traduction des paroles
Je suis un gars assez calme mais j'aime rire et ça
C'est bon mais quand je rigole j'ai l'air d'un con
Vous pourriez dire que c'est ridicule et bien sûr vous avez raison
sauf quand j'essaie d'avoir un impact
et elle continue à raconter des blagues
Juste l'autre jour, je suis allé à un concert sur mon propre
J'ai oublié de lire le programme et je me sentais si seule
Tous ils ont joué était une ouverture par certains russes obtenir
J'avais tellement honte que j'ai dû simuler un mal de tête
et elle continue à raconter des blagues
Quand je suis rentré à la maison
J'ai remarqué que quelque chose d'autre n'allait pas Fille
Non pas que quelque chose était cassé
mais tout a été changé et à l'envers
Je devais prendre le jour de congé et annuler toutes mes dates
et ma copine elle était en colère tout comme mes potes
mais hélas il est important d'avoir une maison heureuse
et rien ne peut m'arrêter dans ma recherche de beauté
et elle continue à raconter des blagues