Gangs Of Ballet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hurricane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hurricane » de Gangs Of Ballet.
Paroles
I know a storm when I see one
And I saw her a mile away
I’ve had just one… too many
I know regret when I see it
And this moment just might be one
I’m heading straight towards her
Hope she don’t tear me apart
And she sucks me in
To her hurricane
I push through the wind
And we met in the eye of the storm
And then looks for her draw at the centre
As wild as the monsoon rains
She’ll pour herself upon you
Mind you don’t drown in the flood
And she sucks you in
To her hurricane
I push through the wind
And we met in the eye of the storm
Eye of the storm
I push through the wind, oh
The wind, oh
I push through the wind, ey-yeah
Come on and soar
(eye of the storm, just come, just come)
Oh woah,
Oh woah,
Oh woah,
Oh woah
And she sucks me in
To her origin
I push through the wind
And we met in the eye of the storm
And she sucks me in
To her hurricane
I push through the wind
And we met in the eye of the storm
And we met in the eye of the storm
Traduction des paroles
Je connais une tempête quand j'en vois une
Et je l'ai vue à un kilomètre
J'ai eu juste un... un trop grand nombre
Je connais le regret quand je le vois
Et ce moment pourrait bien être un
Je me dirige tout droit vers elle
J'espère qu'elle ne le déchirez-moi à part
Et elle me suce dans
À son ouragan
Je pousse à travers le vent
Et nous nous sommes rencontrés dans l'oeil de la tempête
Et puis cherche son dessin au centre
Aussi sauvage que les pluies de mousson
Elle se déversera sur toi
Attention tu ne te noies pas dans le déluge
Et elle vous suce dans
À son ouragan
Je pousse à travers le vent
Et nous nous sommes rencontrés dans l'oeil de la tempête
Oeil de la tempête
Je pousse à travers le vent, oh
Le vent, oh
Je pousse à travers le vent, ey-yeah
De venir et de s'envoler
(oeil de la tempête, viens, viens)
Oh woah,
Oh woah,
Oh woah,
Oh woah
Et elle me suce dans
À son origine
Je pousse à travers le vent
Et nous nous sommes rencontrés dans l'oeil de la tempête
Et elle me suce dans
À son ouragan
Je pousse à travers le vent
Et nous nous sommes rencontrés dans l'oeil de la tempête
Et nous nous sommes rencontrés dans l'oeil de la tempête