GANGgajang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pill For the Pain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pill For the Pain » de GANGgajang.
Paroles
A wholesome love is what she finds
Everywhere it plays on her mind
She sees it at the movies up on the screen
Doesnў‚¬"ўt understand that itў‚¬"ўs not what it seems
Vicariously living from day to day
Sheў‚¬"ўs in the ether and thereў‚¬"ўs no escape
She goes out walking every night
Bathed in the glow of the neon lights
She knows deep down that itў‚¬"ўs not enough
But she wants what she sees all the same
Nothing she does seems to shake that mood
So she just takes a pill for the pain
She just takes a pill for the pain
A safe little fix is what she gets
Every night from her TV set
Her single bedroom
is filled with magazines
You know the kind that always
feature the queen
She knows everything about their lives
Whoў‚¬"ўs doing who and who is whoў‚¬"ўs wife
And one day soon
all her dreams will come true
Until then sheў‚¬"ўll just have to make do
She knows deep down that itў‚¬"ўs not enough
But she wants what she sees all the same
Nothing she does seems to shake that mood
So she just takes a pill for the pain
She just takes a pill for the pain
Just a little bald pill for the pain yeah
A little bald pill for the pain
Traduction des paroles
Un amour sain est ce qu'elle trouve
Partout il joue sur son esprit
Elle le voit au cinéma sur l'écran
Est-ce que'"YT comprend que l'ity '" ys pas ce qu'il semble
Vivant par procuration au jour le jour
Shey '"ys dans l'éther et therey '" Ys pas d'évasion
Elle sort à pied tous les soirs
Baigné dans la lueur des néons
Elle sait au fond que ité'"ys pas assez
Mais elle veut tout de même ce qu'elle voit
Rien ne semble ébranler cette humeur
Alors, elle prend juste une pilule pour la douleur
Elle prend juste une pilule pour la douleur
Une petite solution sûre est ce qu'elle obtient
Tous les soirs de son téléviseur
Son unique chambre à coucher
est rempli de magazines
Vous savez le genre qui toujours
fonctionnalité de la reine
Elle sait tout de leur vie
Whoy'"ys faire qui et qui est whoy'"ys femme
Et un jour bientôt
tous ses rêves se réaliseront
Jusqu'alors shey'"rashiti suffit de faire
Elle sait au fond que ité'"ys pas assez
Mais elle veut tout de même ce qu'elle voit
Rien ne semble ébranler cette humeur
Alors, elle prend juste une pilule pour la douleur
Elle prend juste une pilule pour la douleur
Juste une petite pilule chauve pour la douleur
Une petite pilule chauve pour la douleur