GANGgajang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Distraction
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Distraction » de GANGgajang.
Paroles
So this is the house, the house that we built
So this is the car, the car that we bought
So these are the things, the things that money can buy
You say that you want them, well so doâ?¦
Oh what’s this direction, oh darlin' anyway?
Cause for the things you want, there’s a price to pay
Distraction, keeping you away from me
Distraction, keeping me from where I want to be
Distraction, for a moment or a mile
The days turn into weeks, the weeks keep turningâ?¦
I wake up, I walk around, remember what I’m doing here
I break down, I clean up, I make the bed we sleep in
You wake up, you walk around while I’m still sleeping
We’re always in a hurry for love not money
And the line’s always busy while we’re trying to get through
Oh what’s this direction, oh darlin' anyway?
Cause for the things you want, there’s a price to pay
Distraction, keeping you away from me
Distraction, keeping me from where I want to be
Distraction, for a moment or a mile
The days turn into weeks, the weeks keep turningâ?¦
Distraction, keeping you away from me
Distraction, keeping me from where I want to be
Distraction, keeping you away from me
Keeping me away from youâ?¦
Traduction des paroles
Donc, c'est la maison, la maison que nous avons construit
Donc c'est la voiture, la voiture qu'on a achetée
Ce sont donc ces choses, les choses que l'argent peut acheter
Vous dites que vous les voulez, alors faites-le?¦
Oh quelle est cette direction, Oh chérie de toute façon?
Parce que pour les choses que vous voulez, il y a un prix à payer
Distraction, t'éloignant de moi
Distraction, me garder d'où je veux être
Distraction, pour un moment ou un mile
Les jours se transforment en semaines, les semaines continuent à tourner?¦
Je me réveille, je me promène, je me souviens de ce que je fais ici
Je tombe en panne, je nettoie, je fais le lit dans lequel nous dormons
Vous vous réveillez, vous vous promenez pendant que je dors encore
Nous sommes toujours pressés par l'amour pas par l'argent
Et la ligne est toujours occupée pendant qu'on essaie de passer
Oh quelle est cette direction, Oh chérie de toute façon?
Parce que pour les choses que vous voulez, il y a un prix à payer
Distraction, t'éloignant de moi
Distraction, me garder d'où je veux être
Distraction, pour un moment ou un mile
Les jours se transforment en semaines, les semaines continuent à tourner?¦
Distraction, t'éloignant de moi
Distraction, me garder d'où je veux être
Distraction, t'éloignant de moi
Me tenir à l'écart aimer?¦