Game Theory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slip

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slip » de Game Theory.

Paroles

No one twisting his arm
Okay, 1, 2, 3 now
Well, I should have spent tonight out finding some good ledge
It’s time to look at long shots, the cheap end of the wedge
You used to hear our fights half a block away
I’m wondering now which ones I could have lost to make her stay
Well, I call a friend of mine and say I haven’t heard a thing
The world has made you tired, wound down the driving spring
He says you’re still a child and I hope you never change
But I can’t jump at every chance that’s moving out of range
Second hand slow now
I don’t know how
Hours got right of way
On the verge of a perfect day
The slate I got clean won’t stay clean long
And the love I got over won’t stay gone
But the pain of the slip through fingers lingers on Well, run the blacktop circuit, find the ethnic buys
Who is going to love this place when the trade route dies
Gassed to make the coast homes, roll the windows tight
Young men it’s not your concern where money spends the night
New top guns I say glad to shake your hand
Lots don’t get so lucky and luck is what will stand
Find you’ve got no grip on anything that lasts
And all you party boys had best get serious and fast
Hearts at each side go High now then low
What will make the race?
Maybe leaving without a trace
The slate I got clean won’t stay clean long
And the love I got over won’t stay gone
But the pain of the slip through fingers lingers on The slate I got clean won’t stay clean long
And the love I got over won’t stay gone
But the pain of the slip through fingers lingers on

Traduction des paroles

Pas une torsion de son bras
Ok, 1, 2, 3 maintenant
J'aurais dû passer la soirée à trouver un bon rebord
Il est temps de regarder de longs plans, l'extrémité bon marché du coin
Tu entendais nos bagarres à un pâté de maisons
Je me demande maintenant lesquels j'aurais pu perdre pour la faire rester
J'appelle un de mes amis et dis que je n'ai rien entendu
Le monde vous a fatigué, enroulé le ressort de conduite
Il dit que tu es encore un enfant et j'espère que tu ne changeras jamais
Mais je ne peux pas sauter à chaque occasion qui se déplace hors de portée
Seconde main lente maintenant
Je ne sais pas comment
Les heures ont droit de passage
Au bord d'une journée parfaite
L'ardoise que j'ai nettoyée ne restera pas propre longtemps
Et l'amour que j'ai fini ne restera pas parti
Mais la douleur du glissement à travers les doigts s'attarde bien, exécutez le circuit blacktop, trouvez les achats ethniques
Qui va aimer cet endroit quand la route commerciale mourra
Gazé pour rendre les maisons de la côte, rouler les fenêtres serrées
Jeunes hommes ce n'est pas votre problème où l'argent passe la nuit
Nouveaux Top guns je dis heureux de vous serrer la main
Beaucoup ne sont pas aussi chanceux et la chance est ce qui va se tenir
Trouver vous n'avez aucune emprise sur tout ce qui dure
Et tout ce que vous les gars de la fête avaient le mieux être sérieux et rapide
Les coeurs de chaque côté vont Haut maintenant puis Bas
Ce qui va faire la course?
Peut être Partir sans laisser de trace
L'ardoise que j'ai nettoyée ne restera pas propre longtemps
Et l'amour que j'ai fini ne restera pas parti
Mais la douleur du glissement à travers les doigts s'attarde sur l'ardoise je suis propre ne restera pas propre longtemps
Et l'amour que j'ai fini ne restera pas parti
Mais la douleur du glissement à travers les doigts s'attarde