Galahad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Termination

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Termination » de Galahad.

Paroles

I getting tired of all your broken promises I getting
tired of all your fickle excuses
I sick to the back teeth of all your boring anecdotes
You know I? e heard them all a million times before
I dont think you realise what damage you have caused We cant go on like this, we cant take any more
How long have we got to wait How long before you
complete How long before you finish what you started
Tell me how much more time is this all going to take?
You have to listen and get on with this belated show
Termination, its the only way Termination, its the only
answer
You dont seem to have any sense of urgency Meanwhile
our lives are put on hold as we wait to break free
You? e taking all our money and youre bleeding us dry
And still we have nothing to show for all our efforts
Were got to see some action, payback time is near How
long before we can capture your attention, about time
we were out of here
How long have we got to wait How long before you
complete How long before you finish what you started
Tell me how much more time is this all going to take?
You? e taken the piss and now its time for some closure
Termination, its the only way Termination, seems the
only answer
Why cant you see the problems you have caused I can?
believe you feel no guilt or no remorse
How long have we got to wait How long before you
complete How long before you finish what you started
Tell me how much more time is this all going to take?
Youre told your jokes, you? e had your fun, now get it done!
Tell me how much more time is this all going to take
How long before you finish what you started Tell me how
much more time is this all going to take Now you? e told
your jokes, you? e had your fun now get it done!
Tell me how much more time is this all going to take?

Traduction des paroles

Je me lasse de toutes tes promesses non tenues
fatigué de toutes vos excuses inconstantes
J'en ai marre de toutes tes anecdotes ennuyeuses
Tu sais je? e les a tous entendus un million de fois auparavant
Je ne pense pas que vous réalisez quels dommages vous avez causé nous ne pouvons pas continuer comme ça, nous ne pouvons pas prendre plus
Combien de temps avons-nous à attendre Combien de temps avant que vous
complet Combien de temps avant de terminer ce que vous avez commencé
Dites-moi combien de temps tout cela va prendre?
Vous devez écouter et continuer avec ce spectacle tardif
Résiliation, c'est la seule façon résiliation, c'est la seule
réponse
Vous ne semblez pas avoir un sentiment d'urgence pendant ce temps
nos vies sont mises en attente alors que nous attendons de nous libérer
Vous? e prenant tout notre argent et vous nous saignez à sec.
Et encore nous n'avons rien à montrer pour tous nos efforts
Ont eu à voir une action, le temps de récupération est proche de la façon dont
bien avant que nous puissions capter votre attention, il est temps
nous étions ici
Combien de temps avons-nous à attendre Combien de temps avant que vous
complet Combien de temps avant de terminer ce que vous avez commencé
Dites-moi combien de temps tout cela va prendre?
Vous? prendre la pisse et maintenant il est temps pour certains de fermeture
Résiliation, c'est le seul moyen de résiliation, semble le
seule réponse
Pourquoi ne peux-tu pas voir les problèmes que tu as causés je peux?
croyez que vous ne ressentez aucune culpabilité ou aucun remords
Combien de temps avons-nous à attendre Combien de temps avant que vous
complet Combien de temps avant de terminer ce que vous avez commencé
Dites-moi combien de temps tout cela va prendre?
Vous êtes dit à vos blagues, vous? e eu votre plaisir, maintenant le faire!
Dites-moi combien de temps est-ce que tout va prendre
Combien de temps avant que tu finisses ce que tu as commencé Dis moi comment
beaucoup plus de temps est-ce que tout cela va prendre Maintenant vous? e a dit
vos blagues, vous? e a eu votre plaisir maintenant le faire!
Dites-moi combien de temps tout cela va prendre?