Galactic Cowboys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tilt-A-Whirl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tilt-A-Whirl » de Galactic Cowboys.
Paroles
Round & round & round it goes
Where it stops nobody knows
Through the rain & through the snow, they
Wind it up & Watch it go
Tilt-A-Whirl — Don’t know how it started
Tilt-A-Whirl — But I can’t get off
Tilt-A-Whirl — I don’t think I like it
Tilt-A-Whirl — But I just can’t stop
Round & round & round it goes
Where it stops nobody knows
Hickory Dickory Dickory Dock
It’s all a game of beat the clock
Tilt-A-Whirl — Don’t know how it started
Tilt-A-Whirl — But I can’t get off
Tilt-A-Whirl — I don’t think I like it
Tilt-A-Whirl — But I just can’t stop
There’s much to be said for laboring in obscurity
It’s as underrated as the benefits of suffering
(round & round)
Tilt-A-Whirl — Don’t know how it started
Tilt-A-Whirl — But I can’t get off
Tilt-A-Whirl — I don’t think I like it
Tilt-A-Whirl — But I just can’t stop
Tilt-A-Whirl — Cuz it breaks my neck
Tilt-A-Whirl — And it curves my spine
Tilt-A-Whirl — And I can’t get my balance
Tilt-A-Whirl — On this carnival ride
Traduction des paroles
Round & round & round ça va
Où ça s'arrête personne ne le sait
Par la pluie et par la neige, ils
Le vent et le Regarder aller
Tilt-A-Whirl-Je ne sais pas comment ça a commencé
Tilt-A-Whirl - mais je ne peux pas descendre
Tilt-A-Whirl-Je ne pense pas que je l'aime
Tilt-A-Whirl - mais je ne peux pas arrêter
Round & round & round ça va
Où ça s'arrête personne ne le sait
Hickory Dickory Dickory Dock
Tout est un jeu de battre l'horloge
Tilt-A-Whirl-Je ne sais pas comment ça a commencé
Tilt-A-Whirl - mais je ne peux pas descendre
Tilt-A-Whirl-Je ne pense pas que je l'aime
Tilt-A-Whirl - mais je ne peux pas arrêter
Il y a beaucoup à dire pour travailler dans l'obscurité
C'est aussi sous estimé que les bienfaits de la souffrance
(round & round)
Tilt-A-Whirl-Je ne sais pas comment ça a commencé
Tilt-A-Whirl - mais je ne peux pas descendre
Tilt-A-Whirl-Je ne pense pas que je l'aime
Tilt-A-Whirl - mais je ne peux pas arrêter
Tilt-A-Whirl-parce qu'il me casse le cou
Tilt-A-Whirl-et il courbe ma colonne vertébrale
Tilt-A-Whirl - et je ne peux pas obtenir mon équilibre
Tilt-A-Whirl - sur cette promenade de carnaval