Gal Costa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roda Baiana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roda Baiana » de Gal Costa.
Paroles
A maré na vazante
Tá querendo encostar
Tá querendo entregar uma estrela brilhante
Caída no mar, eh Pelo teu remelexo, ô
Pelo nó nas cadeiras, ah Quando põe a baiana pra rodar
Quando põe a baiana pra rodar
Quando põe a baiana pra rodar, pra rodar
Marinheiro mercante
Tá querendo atracar
Tá querendo te dar um anel, um turbante
Pulseira e colar, eh Pelo teu remelexo, ô
E pelo nó nas cadeiras, ah Quando põe a baiana pra rodar
Quando põe a baiana pra rodar
Quando põe a baiana pra rodar, pra rodar
A areia da praia
Tá querendo jogar
Tá querendo bordar nessa barra de saia
Vidrilho e luar, eh Pelo teu remelexo, ô
E pelo nó nas cadeiras, ah Quando põe a baiana pra rodar
Quando põe a baiana pra rodar
Quando põe a baiana pra rodar, pra rodar
Traduction des paroles
La marée sur le lâche
Vous souhaitez tirer plus de
Voulez vous livrer une étoile brillante
Tomber dans la mer, hein par votre remelex, O
Par le noeud dans les chaises, Ah quand vous mettez le baiana à tourner
Lorsque vous mettez le baiana à tourner
Lorsque vous mettez le baiana à tourner, à tourner
Marin de la marine marchande
Vous souhaitez dock
Vous voulez vous donner une bague, un turban
Bracelet et collier, eh par votre remelex, O
Et par le noeud dans les chaises, Ah quand vous mettez le baiana à tourner
Lorsque vous mettez le baiana à tourner
Lorsque vous mettez le baiana à tourner, à tourner
Le sable de la plage
Êtes-vous désireux de jouer
Vous voulez broder cette barre de jupe
Verre et clair de lune, hein par votre remelex, Oh
Et par le noeud dans les chaises, Ah quand vous mettez le baiana à tourner
Lorsque vous mettez le baiana à tourner
Lorsque vous mettez le baiana à tourner, à tourner