Gal Costa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Por Baixo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Por Baixo » de Gal Costa.
Paroles
Por baixo do vestido: a timidez
Baixo da timidez: a seda fina
Baixo dela: uma nuvem de calor
Baixo desse calor: um perfume da China
E por baixo do cheiro: a rede elétrica
Baixo da rede elétrica: os pelos
E por baixo dos pelos: as estradas
Que conduzem nos fios os teus arrepios
Manifestos em ois! e uis! e ais!
Lá onde a razão não chega mais
E por baixo de tudo
O mundo fica mudo
E a tua franqueza toda nua
Que se veste de luxo em pele crua
Traduction des paroles
Sous la robe: timidité
Faible timidité: la soie fine
En dessous: un nuage de chaleur
Faible de cette chaleur: un parfum de Chine
Et en vertu de l'odeur: le réseau électrique
Grille de faible puissance: les poils
Et sous les cheveux: les routes
CE plomb dans les fils vos frissons
Manifestes dans ois! c'est de l'isu! c'est sia!
Là où la raison n'atteint plus
Et en dessous de tout
Le monde devient muet
Et ta franchise toute nue
Qui habille le luxe en cuir brut