Gal Costa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barato Modesto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barato Modesto » de Gal Costa.
Paroles
Eu fiz um samba para o carnaval passado
Eu transei o samba adoidado
E ele não ligou ninguém
Mas esse ano eu não vou ligar pro resto
Eu vou curtir um barato modesto
Com o samba, comigo, com você neném
Neném, neném
Vamos ficar com esse samba só pra nós
Neném, neném
Deixa a turma toda atrás do Tapajós
Neném, neném
Vamos ficar com esse samba só pra nós
Neném, neném
Deixa a turma toda atrás do Tapajós
(Eu quero é coro na Rua do Ouro)
(Eu quero é coro na Rua do Ouro
Traduction des paroles
J'ai fait une samba pour le dernier Carnaval
J'ai baisé la samba adoptée
Et il n'a pas appeler n'importe qui.
Mais cette année je n'appellerai pas pro resto
Je vais profiter d'un modeste pas cher
Avec samba, avec moi, avec toi bébé
Bébé, bébé
Gardons cette samba juste pour nous
Bébé, bébé
Laissez toute la classe derrière Tapajós
Bébé, bébé
Gardons cette samba juste pour nous
Bébé, bébé
Laissez toute la classe derrière Tapajós
(Je veux son refrain sur Gold Street)
(Je veux son refrain sur Gold Street