Gal Costa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alguém Me Disse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alguém Me Disse » de Gal Costa.
Paroles
Alguém me disse que tu andas novamente
De novo amor, nova paixão, todo contente
Conheço bem tuas promessas
Outras ouvi iguais a essa
Esse teu jeito de enganar conheço bem
Pouco me importa que tu beijes tantas vezes
E que tu mudes de paixão todos os meses
Se vais beijar como eu bem sei
Fazer sonhar como eu sonhei
Mas sem ter nunca amor igual ao que te dei
Traduction des paroles
Quelqu'un m'a dit que tu marchais encore
Nouvel amour, nouvelle passion, tous heureux
Je connais bien vos promesses
D'autres j'ai entendu la même chose que cela
Cette façon de te tromper je la connais bien
Je m'en fous que tu t'embrasses tant de fois
Et que vous changez de passion chaque mois
Si tu veux t'embrasser comme je sais
Faire rêver comme j'ai rêvé
Mais ne jamais avoir d'amour comme je t'ai donné