Гайдамаки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Полісся
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Полісся » de Гайдамаки.
Paroles
Я си святу землю найшов
Ще як небом до тебе йшов
На тій землі Любов жива,
Правда гола й Віра сліпа.
Стежка на Небі змією
Аж до Тебе я йду єю,
Моя сестро, Матір моя
Не знав, як любив Тебе я.
Приспів:
А я си піду там, де до неба шумить гай,
Де вогнем горіло Полісся.
Де Ярило зійде — там буде моя земля,
Ти вітай ми вогнем, не бійся!
Аж я за тобою прийшов,
Та вже я женився, як ішов.
Тепер маю за пів-шляху
Стрелить сизокрилу птаху.
Я в політиці си не знав,
На ніц волю не міняв,
Не на розум надію мав,
Жив-був, як те поле орав…
Traduction des paroles
J'ai trouvé la terre Sainte
Comme le ciel est venu à toi
Sur cette terre, l'Amour est vivant,
La vérité est nue et la Foi est aveugle.
Sentier dans le ciel par un serpent
Jusqu'à toi, je vais à elle,
Ma sœur, ma mère,
Je ne savais pas à quel point Je t'aimais.
Refrain:
Et je vais aller là où Guy fait du bruit vers le ciel,
Où le feu brûlait la région boisée.
Où yarilo descendra-il y aura ma terre,
Vous félicitez le feu, n'ayez pas peur!
D'autant que j'ai pour toi est venu,
Mais je me suis déjà marié comme je marchais.
Maintenant, j'ai un demi-chemin
La flèche est un oiseau à ailes bleues.
Je n'étais pas au courant de la politique de Xi.,
À Nice,
Pas sur l'esprit de l'espoir avait,
Vécu-était, comme ce champ labouré…